Musiq — 143 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "143" de Musiq.
Letra
How many times have I called you
While you were working just to say?
Left messages on your answering machine
About three or four times a day
There aren’t many more ways
And words that I can say
So I’ll just say numerically
From my heart to you 143
So many times I bought roses
Just to see that smile on your face
I can’t remember how many e-mails I sent you
Just to tell you 'bout my day
There aren’t many more ways
And words that I can say
So I’ll just say numerically
From my soul to you 143
Girl you know you are so special to me And you deserve to be treated exclusively
I treat you like Valentine’s Day 365 a year
Make sure that everything you need will always be right here
Now I just refuse to be your typical
Ordinary run of the mill garden variety lover
I’ll make sure everyday you live will be like Christmas Eve
I wanna make you feel fine just like a summer breeze
'Cause I just refuse to be your predictable
Average run of the mill garden variety lover
See sometimes words may get in the way
Of the things that you really, really mean to say
So I wanna take out this time to make sure that
How I really feel gets through to you
'Cause listen
There aren’t many more ways and words that I can say
So I chose to tell you how I feel in a numerical way
Got so tired of trying to find the most complicated ways
To say it to you so I simplified and broke it down in 143
And that means I love you
Sugar, you know, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah yeah
Tradução da letra
Quantas vezes já te liguei?
Enquanto trabalhavas só para dizer?
Deixou mensagens no atendedor de chamadas
Cerca de três ou quatro vezes por dia
Não há muitas mais maneiras.
E palavras que posso dizer
Então vou dizer numericamente
Do meu coração para ti 143
Tantas vezes comprei rosas
Só para ver esse sorriso na tua cara
Não me lembro de quantos e-mails te enviei.
Só para te dizer sobre o meu dia
Não há muitas mais maneiras.
E palavras que posso dizer
Então vou dizer numericamente
Da minha alma para ti 143
Rapariga sabes que és tão especial para mim e mereces ser tratada exclusivamente
Eu trato-te como o dia dos Namorados 365 por ano.
Certifica-te que tudo o que precisares estará sempre aqui.
Agora recuso - me a ser o teu típico
A corrida normal do moinho amante da variedade de jardim
Certificar-me-ei que todos os dias viverás como na véspera de Natal.
Quero fazer-te sentir bem como uma brisa de Verão
Porque me recuso a ser o teu previsível
Corrida média do moinho amante da variedade de jardim
Às vezes, as palavras podem atrapalhar.
Das coisas que realmente queres dizer
Por isso, quero sair desta vez para ter a certeza que
Como realmente me sinto chega até ti
Porque ouve
Não há muitas mais maneiras e palavras que eu possa dizer
Por isso, escolhi dizer-te o que sinto de uma forma numérica.
Cansei - me de tentar encontrar as formas mais complicadas.
Para te dizer isso, simplifiquei-o e parti-o em 143.
E isso significa que te amo.
Sugar, you know, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah