Musiq Soulchild — makeyouhappy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "makeyouhappy" de Musiq Soulchild.
Letra
Oh, hey girl, help me know
What is it that really does it for you?
Is it about the things that money buys
Or a man that loves you?
'Cuz I’m just lookin' at how good you look
And right away I wanna
So how do you want it?
'Cuz I can do it fast or slow
Either at the crib or at the mall
Now I can keep you up all night
Or we could make it quick but do it just right
So girl, come with me We can have a good time
Take a load off ya mind
Just dance with me Baby, you never know
You and I could be something
Girl, I can be anything that you want
I could fuck it or love it So what’s it gonna be?
Bet I could make you happy
Now I don’t know what you
Expect from a man these days
But girl, I just know that
Whatever it is I got you, listen, baby
You won’t ever have to wonder
Anytime you want me, here’s my number
Call me up when you need someone
To play with or be serious with you
'Cuz we could fuck around
And give it to you and turn you out
Or I could just come and hold you
And be the perfect gentleman
Whatever you want
Girl, come with me We can have a good time
Take a load off ya mind
Just dance with me Baby, you never know
You and I could be something
Girl, I can be anything that you want
I could fuck it or love it So what’s it gonna be?
Bet I could make you happy
If you tell me what you like
I can give it to you right
Either way it’s hard to say to me Just don’t be playin' no games with me I only got one night in town, baby
So I suggest you let me know if you down, baby
Tell your girlfriends that you gon' see them later
Tell your boyfriends don’t be a hater
And girl, come with me We can have a good time
Take a load off ya mind
Just dance with me Baby, you never know
You and I could be something
Girl, I can be anything that you want
I could fuck it or love it So what’s it gonna be?
Bet I could make you happy
Girl, come with me We can have a good time
Take a load off ya mind
Just dance with me Baby, you never know
You and I could be something
Girl, I can be anything that you want
I could fuck it or love
So what’s it gonna be?
Bet I could make you happy
Tradução da letra
Olá, miúda, ajuda-me a saber.
O que é que realmente faz isso por ti?
É sobre as coisas que o dinheiro compra
Ou um homem que te ama?
Porque só estou a ver como estás bonita
E agora quero
Então, como queres?
Porque consigo fazê-lo rápido ou lento
No berço ou no centro comercial
Agora posso manter-te acordado a noite toda.
Ou podemos ser rápidos, mas fazê-lo como deve ser.
Então, miúda, vem comigo. podemos divertir-nos.
Descontrai - te.
Dança comigo querida, nunca se sabe
Tu e eu podíamos ser alguma coisa.
Miúda, posso ser tudo o que quiseres
Posso fodê-lo ou amá-lo, então como vai ser?
Aposto que posso fazer-te feliz.
Agora eu não sei o que você
Espera de um homem hoje em dia
Mas rapariga, eu sei que
O que quer que seja que te tenho, ouve, querida
Nunca terás de te perguntar
Sempre que me quiseres, aqui tens o meu número.
Liga-me quando precisares de alguém.
Para brincar ou ser sério contigo
Porque podíamos foder por aí
E dar - To e pôr-te a andar
Ou podia vir e abraçar-te.
E sê o perfeito cavalheiro
O que quiseres.
Miúda, vem comigo. podemos divertir-nos.
Descontrai - te.
Dança comigo querida, nunca se sabe
Tu e eu podíamos ser alguma coisa.
Miúda, posso ser tudo o que quiseres
Posso fodê-lo ou amá-lo, então como vai ser?
Aposto que posso fazer-te feliz.
Se me disseres do que gostas
Posso dar-To bem.
Seja como for, é difícil dizer-me, mas não brinque comigo. só tenho uma noite na cidade, querida.
Por isso, sugiro que me digas se estás em baixo, querida.
Diz às tuas amigas que as vais ver mais tarde.
Diz aos teus namorados para não odiarem
And girl, come with me We can have a good time
Descontrai - te.
Dança comigo querida, nunca se sabe
Tu e eu podíamos ser alguma coisa.
Miúda, posso ser tudo o que quiseres
Posso fodê-lo ou amá-lo, então como vai ser?
Aposto que posso fazer-te feliz.
Miúda, vem comigo. podemos divertir-nos.
Descontrai - te.
Dança comigo querida, nunca se sabe
Tu e eu podíamos ser alguma coisa.
Miúda, posso ser tudo o que quiseres
Posso foder ou amar
Então, como vai ser?
Aposto que posso fazer-te feliz.