Musikanten Quartett — Rosa-Rosa-Nina letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rosa-Rosa-Nina" de Musikanten Quartett.
Letra
Pack deine sieben Sachen ein
Fahr in den goldnen Sonnenschein
Such dir die schönsten Weg aus
Laß deine Sorgen zu Haus!
Schon nach dem ersten Alpenpaß
Hast du an dieser Reise Spaß
Und wenn dir dann der Vino schmeckt
Hast du Italien entdeckt
Schön sind die Tage
Links blühen Blumen
Rechts blühen Blumen
Und in den Nächten
Blüht dir vielleicht das Glück
Wenn du dann in Milano bist
Wenn dich die schöne Nina grüßt
Rufst du den Italienern zu
Bella Italia. au!
Wenn du dann fröhlich weiterziehst
Wenn du den Turm von Pisa siehst
Wenn du das ew’ge Rom geschaut
Ist dir Italien vertraut
Wenn dir der Berge Sonne lacht
Wenn dich der Chianti selig macht
Redest du dir bald selber ein:
Hier möchte ich immer sein!
Schön sind die Tage
Links blühen Blumen
Rechts blühen Blumen. und in den Nächten
Blüht dir vielleicht das Glück
Wenn du dann auf dem Heimweg bist
Wenn du nochmal Milano grüßt
Singst du
Wenn dich die Nina sieht;
Abends zum Abschied das Lied:
Rosa-Rosa--Nina
Bella Signorina
Bella Signorina (la la la)
Rosa-Rosa-Nina
Bella Signorina
Sei mein!
Tradução da letra
Arruma as tuas sete coisas.
Cavalga no sol dourado
Escolha a maneira mais bonita
Deixa as tuas preocupações em casa!
Já depois da primeira passagem Alpina
Divirta-se nesta viagem
E se gostares do vinho
Descobriu a Itália?
Belos são os dias
Flores de floração esquerda
Flores floridas direitas
E nas noites
Que a felicidade floresça por ti
Quando você está em Milão
Quando a linda Nina te receber
Chamas os italianos
Bella Italia. au!
Se então seguires em frente com alegria
Quando vires a torre de Pisa
Quando viste o ew'GE Rom
Conhece a Itália?
Quando as montanhas rirem de TI
Quando o Chianti te faz feliz
Falas contigo em breve?:
Quero estar sempre aqui!
Belos são os dias
Flores de floração esquerda
Flores direitas florescem. e nas noites
Que a felicidade floresça por ti
Quando estás a caminho de casa
Se você saudar Milano novamente
Cantas
Quando a Nina te vir;
Noite de despedida da canção:
Rosa-Rosa ...
Bella Signorina
Bella Signorina (la La La La)
Rosa-Rosa-Nina
Bella Signorina
Sê minha!