MusicEmbryo — Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rain" de MusicEmbryo.
Letra
Realizations of fading away
Into a storm of memories.
Up above, the sun trapped behind the gray.
I felt it’s warmth once before.
Once in a dream,
I held the sun in the palm of my hands.
Righteousness shined so bright in my eyes, screaming
«Live! Live! The storm is distracting you!
Please wake up now!»
Opening my eyes,
The metaphor wakes and shakes me so hard.
I must live my life before I fall asleep.
I can’t see past right now since I woke;
It’s crazy how much dreaming can help.
When it rains, I don’t want walk in it,
Don’t want to get out of bed.
I just sulk in my problems, my doubts, and regrets.
Why can’t I break free?
Once in a dream,
I held the sun in the palm of my hands.
Righteousness shined so bright in my eyes, screaming
«Live! Live! The storm is distracting you.
Please wake up now!»
Opening my eyes,
The metaphor wakes and shakes me so hard.
I must live my life before I fall asleep.
Once in a dream,
We held the sun in the palm of our hands.
Righteousness shined so bright in our eyes, screaming
«Live! Live!»…
Tradução da letra
Realizações de desvanecer
Numa tempestade de memórias.
Lá em cima, o sol preso atrás do cinzento.
Já senti calor antes.
Uma vez num sonho,
Segurei o sol na palma das minhas mãos.
A retidão brilhava tanto nos meus olhos, a gritar
"Vive! Vive! A tempestade está a distrair-te!
Por favor, acorda!»
Abrir os meus olhos,
A metáfora acorda e abana-me com tanta força.
Tenho de viver a minha vida antes de adormecer.
Não consigo ver o passado desde que acordei.;
É uma loucura o quanto sonhar pode ajudar.
Quando chover, não quero andar nela.,
Não quero sair da cama.
Só amuo os meus problemas, as minhas dúvidas e arrependimentos.
Porque não posso libertar-me?
Uma vez num sonho,
Segurei o sol na palma das minhas mãos.
A retidão brilhava tanto nos meus olhos, a gritar
"Vive! Vive! A tempestade está a distrair-te.
Por favor, acorda!»
Abrir os meus olhos,
A metáfora acorda e abana-me com tanta força.
Tenho de viver a minha vida antes de adormecer.
Uma vez num sonho,
Seguramos o sol na palma das nossas mãos.
A justiça brilhava tanto nos nossos olhos, gritando
"Vive! Vive!»…