Mury — The Friendly Ghost letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Friendly Ghost" de Mury.
Letra
It’s situations such as these
That I always seem to be so weak
And there’s a way to which you speak
That just screams I’m something that you need
Well I can’t make you happy;
I’ll never feel safe.
You can have your story,
And I can have my shame.
You got me out of my clothes
Slipped me into a bottle
Left a handful of bobby pins
And my gut feels sick from the things we did
Next to your fashion I feel old
But I’m more old fashioned than you know
I’m as strong as I seem to be
But I’m not the person that you think
Well, I believe I’m one for chivalry
But there’ll be nothing gentle 'bout this
Another day at the office
Another night at the meat market
Tradução da letra
São situações como estas.
Que eu sempre pareço ser tão fraco
E há uma maneira de falar
Isso grita que sou algo de que precisas.
Não posso fazer-te feliz.;
Nunca me sentirei segura.
Podes ter a tua história.,
E posso ter a minha vergonha.
Tiraste-me as minhas roupas.
Meteu-me numa garrafa.
Deixou uma mão cheia de ganchos.
E o meu instinto está doente das coisas que fizemos.
Ao lado da tua moda sinto-me velho
Mas sou mais antiquado do que imaginas.
Sou tão forte como pareço ser
Mas não sou a pessoa que pensas.
Bem, acredito que sou um cavalheiro.
Mas não haverá nada de gentil nisto.
Mais um dia no escritório.
Mais uma noite no mercado de carne