Murs — Two Step letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Two Step" de Murs.
Letra
I always knew life could be super short
Ever since they busted out the super sport
Brevity, levity, bitter I could never be Young for a nigga born in the late seventies
Heavenly, my wife cause she loves me in spite
Of all the crazy shit I be saying when we fight
Shout a kite to my nigga locked up, now Reece home
Making music for the kids, bitch we grown
Put your phone down, look me in the eye
Or you can talk that shit to another guy
I swear to God I would kick you in the button fly
And jump up and down on your skull 'til you fucking die
Y’all probably want to dance so ignore me That club life ain’t ever been for me You basic bitches just bore me If I got to buy you a drink you can’t afford me Gun shots on a good day
No ski masks, that’s the hood way
Little kids wishing that they could play
Looking for a hook or something Jay-Z would say
I got two shots left in my .22 two step
Two shots left in my .22 two step
Two shots left in my .22 two step
Two shots left in my .22 two step
Deuce-deuce in my tennis shoe
Hood nigga brought a burner to the interview
Might catch a beef on the bus home
Tell them gang-bang bullies get the fuck gone
In my zone with a brand new playlist
Walked right past my ex, didn’t say shit
Then I changed my mind like, «Ayye bitch!»
«Tell your new boyfriend he can’t fake this!»
Spent my last check on some new kicks
The rest at the movies on my new chick
I got fired on some bullshit
Snitch, fuck-boy that I never should’ve fooled with
And I ain’t ever wrote a résumé
But I had my cousin make me one yesterday
I need more hours and some better pay
Back when I was hustling that was something I would never say
Ten toes down nineteen seventy-nine
Southern California dummy repping heavy with mine
These motherfucking actors are not odd to a factor
Killer Reece is a cold black bastard
No master, no father, I raise me crazy
A nigga clean it up, when I had a couple babies
Well maybe, just maybe, you get the '08 me Fresh out the county feeling crazy
No lizard, eight months feeling turnt, don’t play me I used to be a mess my nigga
Only thing could kill me was stress my nigga
Had to give that shit a rest my nigga
I just did a couple years, none left my nigga
I can’t do another stretch my nigga
So it’s either shut it down, or it’s death my nigga
Tradução da letra
Sempre soube que a vida podia ser super curta.
Desde que libertaram o super desporto
Brevidade, leviandade, amarga eu nunca poderia ser jovem para um negro nascido no final dos anos 70
Heavenly, my wife cause she loves me in spite
De todas as loucuras que digo quando discutimos
Grita um papagaio para o meu preto preso, agora Reece para casa
A fazer música para os miúdos, cabra crescemos
Larga o telefone, olha-me nos olhos.
Ou podes dizer Essa merda a outro tipo.
Juro por Deus que te dava um pontapé no botão.
E saltar para cima e para baixo na tua cabeça até morreres
Vocês devem querer dançar, por isso ignorem-me que a vida no clube nunca foi para mim, suas cabras básicas aborrecem-me se tenho de vos pagar uma bebida. não podem pagar-me tiros num dia bom.
Sem máscaras de ski, esse é o caminho do capuz.
Crianças a desejar poder brincar
À procura de um gancho ou algo que o Jay-Z diria
Ainda tenho dois tiros .22 dois passos
Restam-me dois tiros .22 dois passos
Restam-me dois tiros .22 dois passos
Restam-me dois tiros .22 dois passos
Deuce-deuce no meu sapato de ténis
O preto do bairro trouxe um telemóvel descartável para a entrevista.
Pode apanhar um bife no autocarro para casa.
Diz-lhes que os rufias vão - se embora.
Na minha zona com uma lista de reprodução novinha em folha
Passei pelo meu ex e não disse nada.
Depois mudei de ideias, Tipo: "Ayye bitch!»
"Diz ao teu novo namorado que não pode fingir isto!»
Passei o meu último cheque com uns novos chutes.
O resto no cinema na minha nova miúda
Fui despedido de uma treta qualquer.
Bufo, cabrão com quem nunca devia ter-me enganado
E nunca escrevi um currículo
Mas o meu primo fez-me um ontem.
Preciso de mais horas e de um salário melhor.
Quando andava a fazer batota, isso era algo que nunca diria.
Dez dedos para baixo em 1979.
O boneco da Califórnia do Sul está pesado com o meu
Estes actores não são estranhos para um factor
O assassino Reece é um preto frio.
Sem mestre, sem pai, eu crio-me louco
Um preto limpa-o, quando eu tive um par de bebés.
Bem, talvez, só talvez, consigas que eu de 2008 saia do condado a sentir-se louco.
Nada de lagarto, oito meses a sentir-me tonto, não brinques comigo eu costumava ser um desastre meu preto
A única coisa que me podia matar era stressar o meu negro
Tive que dar um descanso a essa merda meu negro
Só cumpri alguns anos, nenhum deixou o meu preto.
Não posso fazer outro alongamento meu negro
Então, ou se desliga, ou é a morte, meu negro.