Murs — The Pain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Pain" de Murs.
Letra
In the rain — rain — to hide my pain — on my.
Hey I like to go out in the rain — rain — (rain)
On my face — in the rain — rain — to hide my pain — on my.
Hey I like to go out in the.
See I’m a single black male, dark hair, dark eyes
Long walks through a park and a lot of them lives
I’m a little bit shaded by a lot of what I see
So if you’re still interested you should come get at me Cause I’m tired of getting shot down, put down and dissed
I wanna be picked up, held tight and kissed
But things like these don’t happen to dudes like me Because I’m more Coldplay than I am Ice-T
They say that good girls love bad guys and that might be But a bad girl with a good guy, that’s unlikely
So what’s a man to do to get to hold hands with you?
Do I talk shit and stand and look hard with my crew?
I don’t know what to do, so I drown in my drink
It helps to numb the pain, cause when I sit and think about it Eyes get clouded, thoughts get crowded (thoughts get clouded)
So I’ma sit right here, wait for you to talk about it In the. c’mon
Said she had a boyfriend, just trying to be nice
But I’ve heard the same lines from different women all night
Too easy let down, but don’t let it get you down
Shit, that’s what my boys told me, but end of the night
I was still sitting lonely, if only I could find 'em
Without all the drama, without the one-liners
Excuse me miss, hey mam, you got a man, what’s ya name?
I’m in my mid-twenties so enough with the games
Simply put I think you’re stunning, and what about some kids?
A couple dogs, a couple cars, a four bedroom crib?
Look, I’m not trying to jib, I’m just speaking from the heart
But we can start with a drink if you wanna play it smart
She looking at my boy who got two kids at home and
I know how it goes, here’s his number telephone and
He does the girl’s turf, and I know you’re smelling on him
But every bitch needs a dog, so I guess that’s why you want him
I try to be settle, but even flirting got me shooked
I would never get a smile, all I got was dirty looks
And my self-esteem is low enough, I got teased growing up And what I do, I beat 'em up, but that only made me tough
It didn’t get me girls, or notes in class
Same girls who used to tell, when I would pinch their ass
But if another boy did it, then they would get gritty
So I pretended the handball was their face when I hit it And I admit it’s part the reason why I’m do em like I do And women in my life, there has only been two
My mother being one, and the other one is done
So my philosophy on dating is; ain’t no fun
Cause they come and they go, and even if they don’t cum
They still have to go, girl I give the best head
But you just wouldn’t know, cause you stuck up in some diddy
But even if you dissed me, I ain’t mad
Go on do that yo with yo pretty as.
You looked better coming.
No wait, you looked better going than you did coming
Her ass is amazing. High five for Jesus
Keep making 'em like that
Just make 'em with half a brain so maybe they’ll talk to me
Tradução da letra
Na chuva — chuva — para esconder a minha dor-na minha.
Gosto de sair à chuva.)
Na minha cara — na chuva-para esconder a minha dor-na minha.
Eu gosto de sair no ...
Sou um homem negro solteiro, cabelo escuro, olhos escuros.
Longos passeios por um parque e muitos deles vivem
Estou um pouco sombreado por muito do que vejo
Por isso, se ainda estás interessado, devias vir ter comigo, porque estou farto de ser abatido, abatido e desprezado.
Quero ser apanhado, abraçado e beijado
Mas coisas como estas não acontecem a tipos como eu Porque sou mais Coldplay do que Ice-T
Dizem que as boas raparigas adoram os maus e isso pode ser apenas uma rapariga má com um bom tipo, isso é improvável.
Então, o que é que um homem pode fazer para dar as mãos contigo?
Falo merda, fico de pé e olho com a minha equipa?
Não sei o que fazer, por isso afogo - me na minha bebida.
Ajuda a entorpecer a dor, porque quando me sento e penso sobre ela os olhos ficam enevoados, os pensamentos ficam lotados (pensamentos ficam enevoados)
Por isso, vou sentar-me aqui, à espera que fales sobre isso no the. vamos.
Disse que tinha namorado, só estava a tentar ser simpática.
Mas ouvi as mesmas falas de mulheres diferentes a noite toda.
É fácil demais, mas não deixes que isso te afunde.
Merda, foi o que os meus rapazes me disseram, mas no fim da noite
Eu ainda estava sentado sozinho, se eu pudesse encontrá-los
Sem todo o drama, sem os de uma só linha
Desculpe menina, mãe, tem um homem, como se chama?
Estou com vinte e poucos anos, já chega de jogos.
Simplificando, acho-te deslumbrante, e algumas crianças?
Uns cães, uns carros, um berço de quatro quartos?
Não estou a tentar improvisar, só estou a falar do coração.
Mas podemos começar com uma bebida, se quiseres armar-te em esperto.
Ela está a olhar para o meu filho que tem dois filhos em casa e ...
Eu sei como é, aqui está o número de telefone dele e ...
Ele faz o território da rapariga, e eu sei que estás a cheirá-lo.
Mas todas as cabras precisam de um cão, por isso acho que é por isso que o queres.
Tento chegar a acordo, mas até namoriscar me fez disparar.
Eu nunca teria um sorriso, tudo o que tinha era olhares Sujos.
E a minha auto-estima é baixa o suficiente, fui Gozado enquanto crescia e o que faço, dou-lhes uma sova, mas isso só me tornou duro.
Não me deram miúdas, nem notas nas aulas.
As mesmas raparigas que costumavam dizer, quando eu lhes beliscava o rabo
Mas se outro rapaz o fizesse, eles ficavam irritados.
Então, fingi que a bola era a cara deles quando a bati e admito que é parte da razão pela qual faço o mesmo que faço com as mulheres na minha vida, só houve dois
Sendo a minha mãe uma, e a outra está acabada.
Então a minha filosofia sobre encontros é: não é divertido
Porque eles vêm e vão, e mesmo que não se venham
Eles ainda têm que ir, miúda eu dou a melhor cabeça
Mas tu não sabes, porque te meteste num diddy qualquer.
Mas mesmo que me desprezasses, não estou zangado.
Continua a fazer isso com a tua beleza.
Estavas melhor a vir.
Não, espera, estavas melhor a ir do que a vir.
O rabo dela é incrível. Dá cá mais cinco por Jesus.
Continua a fazê-los assim.
Fá - los com meio cérebro para que talvez falem comigo.