Murs — Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Now" de Murs.
Letra
chea yeah, uh big pooh, wha murs, wha
its like, im like, we like,
were the only three niggas it seems
like in the rap game,
without baby mothers
its like, so we all know the brothas
im like, we like,
justice league, livin legends, im like
BIG POOH:
check me,
one less rapper, pooh
chill type fellow
like ta play the cut, observe
be mellow
niggas wanna test ya boy
they wanna mess with ya boy
i tell em not tonight my nigga, hello!
i gotta chip on my shoulder
bigger than a boulder
i swear i told you, or warned you son,
im not the one
when you see me come into the booth
ya best bet, just re pivot and run
top dog, im a son of a who
wanna run with the crew
told you, «we the illest there is!»
j-nizzy always handle they biz
i got no time for these kids
who wanna pack, i dont speak to them
when i talk it sounds freak to them
cause homie i dont pretend
so fuck you i aint tryin to be friends
better yet, im the realist they come
like helium, on the rise bout to be the one
people wanna stop my shine
and they wanna take whats mine
ever since i came out the gate
niggas, slept on the can
and they wonder why i hate niggas
niggas see me doin my thing,
they wanna be apart of my team
and they wonder why i stay on the low
to avoid fake niggas
tryin to steal my glow
BIG POOH:
and,
this is for anybody not checkin for me or the cats from the league
or the state of NC
we put it down like,
or get around like
shot-g when hes playing her theme
and now these chickies,
gettin wet to hump me guess i gotta go & make groupies part 3
so pardon me for my foul demeaner
ever since the listening
Pooh’s got a lot meaner
Ive seen her
and she aint pretty
the other side of the dream
when the dude get gritty
random niggas wanna claim me inside
family members arise
who you aint heard from since 5
i wish,
you could get a closer look at my eyes
and realise this is pain brewin from the inside
but my pride wont let me quit
and im the man that i am just because of it.
biatch!
people wanna stop my shine
and they wanna take whats mine
ever since i came out the gate
niggas, slept on the can
and they wonder why i hate niggas
niggas see me doin my thing,
they wanna be apart of my team
and they wonder why i stay on the low
to avoid fake niggas
tryin to steal my glow
This is murs CST-1.9.7.8.
since then been a g from the golden state
first touched a four track back in 1992
now im bustin on tracks with a rapper
named pooh, your crew-
«how should i put it?»
inconsiquential,
were intercontinental over chist’s instrumentals
not as simple as it looks
16 and a hook
there’s a lot more to the rap game nigga look
thats exactly how you up and comin artists get shook and took
for all your green, broken self-isteem
your hopes and your dreams,
its not as easy as it seems
to get your cd on this scene
keep rappin for fun
freestylin to ya self
bout how youre clappin your guns
while im stacking these hun’s
til they thick as a tilla
howd you gotta glass jaw
trying to spit like a killer
i rhyme right hooks
to your transparent mandable
shatter, leavin shards
of your showbiz animals
that train to look hard
for these video channels
so they, mean up they mug
and hardcore strut
like they soft as the porn that theyre showin uncut
wanted to fuck every last one of yall up but big pooh told me chill
plus the label called me up that you would prolly sue
cause your crew is to timid
plus it wouldnt be good for my backpacker image haha!
people wanna stop my shine
and they wanna take whats mine
ever since i came out the gate
niggas, slept on the can
and they wonder why i hate niggas
niggas see me doin my thing,
they wanna be apart of my team
and they wonder why i stay on the low
to avoid fake niggas
tryin to steal my glow
chea uh wha wha
its like, im like, we like, its like, im like, we like, im like
Tradução da letra
chea sim, uh Big pooh, wha murs, wha
é como, eu gosto, nós gostamos,
foram os únicos três pretos que parece
como no jogo do rap,
sem mães bebés
é como, então todos conhecemos os bordéis
eu gosto, nós gostamos,
justice league, livin legends, I like
BIG POOH:
olha para mim.,
um rapper a menos, pooh.
tipo de frio
como ta tocar o corte, observar
sê suave
os pretos querem testar-te, rapaz.
querem meter-se contigo, rapaz.
eu digo-lhes que não esta noite, meu negro, Olá!
tenho de me esforçar
maior que uma rocha
juro que te disse, ou avisei-te filho.,
não sou a tal
quando me vires entrar na cabine
é melhor apostar, Revolver e correr.
top dog, sou um filho da puta.
queres correr com a tripulação?
eu disse - te: "Nós somos os piores!»
j-nizzy sempre lidar com eles biz
Não tenho tempo para estes miúdos.
quem quer fazer as malas, não falo com eles.
quando falo, parece-lhes estranho.
porque homie eu não finjo
por isso vai-te lixar, não estou a tentar ser teu amigo.
melhor ainda, sou o realista que eles vêm
como o hélio, em ascensão prestes a ser o tal
as pessoas querem parar o meu brilho
e querem levar o que é meu
desde que saí do portão
pretos, dormiram na lata
e perguntam-se porque odeio pretos
os pretos vêem-me a fazer a minha cena,
querem fazer parte da minha equipa.
e perguntam-se por que fico em baixo
para evitar pretos falsos
tentando roubar o meu brilho
BIG POOH:
e,
isto é para qualquer um que não esteja a verificar para mim ou para os gatos da liga.
ou o estado do NC
pomo-lo no chão como,
ou andar por aí como
shot-g when hes playing her theme
e agora estas miúdas,
getting wet to hump me guess i gotta go & make groupies part 3
por isso, perdoe-me pelo meu mau demeaner.
desde a audição
O Pooh é muito mais mau.
Eu vi-a
e ela não é bonita
o outro lado do sonho
quando o tipo se zanga
pretos aleatórios querem-me lá dentro
os membros da família surgem
de quem não tens notícias desde as 5: 00?
quem me dera.,
podias ver mais de perto os meus olhos.
e perceba que isto é dor vinda de dentro.
mas o meu orgulho não me deixa desistir
e eu sou o homem que sou só por causa disso.
cabra!
as pessoas querem parar o meu brilho
e querem levar o que é meu
desde que saí do portão
pretos, dormiram na lata
e perguntam-se porque odeio pretos
os pretos vêem-me a fazer a minha cena,
querem fazer parte da minha equipa.
e perguntam-se por que fico em baixo
para evitar pretos falsos
tentando roubar o meu brilho
Daqui murs CST-1.9.7.8.
desde então tem sido um g do Estado Dourado
tocou pela primeira vez numa faixa de quatro faixas em 1992.
agora estou a tocar com um rapper
chama-se pooh, A tua equipa. -
"como hei-de dizer?»
inconsiquencial,
eram intercontinentais sobre os instrumentos de chist
não tão simples como parece.
16 e um gancho
há muito mais para o jogo de rap preto olhar
é exactamente assim que os artistas se assustam e tiram
por toda a tua auto-estima verde e quebrada
as tuas esperanças e os teus sonhos,
não é tão fácil como parece
para ter o teu cd nesta cena
mantenha rappin para se divertir
freestylin para ti mesmo
sobre como estás a bater as tuas armas
enquanto eu empilhava estes hun's
até que se espremam como uma tilha
como é que tens o maxilar de vidro?
a tentar cuspir como um assassino
I rhyme right hooks
para o seu mandable transparente
estilhaçar, partir cacos
dos teus animais de showbiz
aquele comboio para olhar com atenção
para estes canais de vídeo
então eles, a sério, assaltam
and hardcore strut
como se fossem macios como a pornografia que exibem sem cortes
queria foder todos, mas o Big pooh disse-me para relaxar.
além disso, a editora ligou-me a dizer que ias processar-me.
porque a tua tripulação é tímida
além disso, não seria bom para a minha imagem de mochileiro haha!
as pessoas querem parar o meu brilho
e querem levar o que é meu
desde que saí do portão
pretos, dormiram na lata
e perguntam-se porque odeio pretos
os pretos vêem-me a fazer a minha cena,
querem fazer parte da minha equipa.
e perguntam-se por que fico em baixo
para evitar pretos falsos
tentando roubar o meu brilho
chea uh wha
é tipo, eu tipo, nós tipo, eu tipo, nós tipo, eu tipo, eu tipo, eu tipo,