Murs — Love & Appreciate letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love & Appreciate" de Murs.
Letra
Now I was lost, confused, caught up in my feelings
When I first started finding other women appealin'
Thinkin that the grass is greener on the other side I panicked
Settlin down so young, wasn’t how I planned it Man it seemed like yesterday, we was all about each other
Never in a million years would I need another lover
But you got too familiar, not like I didn’t feel ya But sayin something new while we make love would it kill ya?
Calm baby girl, its not an excuse
Cause I probably could have put that gym membership to use
I put on the weight
You put on the brakes
Now we both sit around with that look on our face
You wonder who I’m seeing
And I’m wonder who you’re seeing
But we too afraid to ask cause we both got our demons
The reason why we should try to keep this thing together
Cause we stood by each other through all types of weather
I get the feeling girl, you need someone
To love and appreciate you (x2)
Now all that takin' you for granted done stop
And the love that we standin' on is solid as a rock
Not but nothing but couple months back when we fought
I couldn’t live with myself thinking that you were lost
And now we found common ground
The crib found empty never havin' you around
Now we getting down and the sex is full throttle
Chillin' on the couch watchin' next top model
Don’t wanna be nowhere else
It was time for me to put the pimp game on the shelf
You helped with the bills, and I helped with the bills
They say that don’t work, but it’s cool I know the deal
I found a real women that’ll stay down for me Shoulda' never had doubts cause I found you early
While my homeboys search, I had what I need
And I’m glad you agree
I get the feeling girl, you need someone
To love and appreciate you (x2)
Tradução da letra
Agora estava perdido, confuso, preso nos meus sentimentos
Quando comecei a encontrar outras mulheres a apaziguar
Pensando que a relva é mais verde do outro lado, entrei em pânico.
Assentar tão cedo, não foi como planeei. parecia que ontem, éramos todos uns pelos outros.
Nunca num milhão de anos precisaria de outro amante
Mas familiarizaste-te demais, não como se eu não te sentisse, mas dizer algo novo enquanto fazemos amor matar-te-ia?
Calma menina, não é uma desculpa
Porque eu podia ter usado o cartão de sócio do ginásio.
Eu engordei.
Tu travaste.
Agora sentamo-nos os dois com aquele olhar na cara.
Queres saber com quem estou a sair?
E pergunto-me com quem andas a sair.
Mas temos medo de perguntar, porque ambos temos os nossos demónios.
A razão pela qual devemos tentar manter esta coisa Unida
Porque nos apoiámos uns aos outros através de todo o tipo de tempo.
Sinto que precisas de alguém.
Para amar e apreciar você (x2)
Agora tudo o que te toma como garantido pára
E o amor em que estamos é sólido como uma rocha
Só há uns meses, quando discutimos.
Não conseguia viver comigo mesmo a pensar que estavas perdido.
E agora encontrámos um terreno comum.
O berço encontrado vazio nunca te tinha por perto
Agora estamos a descer e o sexo está a acelerar.
A relaxar no sofá a ver o próximo Top model
Não quero estar em mais lado nenhum.
Estava na hora de pôr o jogo do chulo na prateleira.
Tu ajudaste com as contas, e eu ajudei com as contas.
Dizem que não funciona, mas é fixe eu saber o acordo.
Eu encontrei uma mulher a sério que vai ficar por mim não devia ter tido dúvidas porque te encontrei cedo
Enquanto os meus amigos procuravam, eu tinha o que precisava.
E ainda bem que concordas.
Sinto que precisas de alguém.
Para amar e apreciar você (x2)