Murs — Life & Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life & Time" de Murs.
Letra
No chain, tattoos where you can’t see
I’m the one, I’m the man that you can’t be Decade and plus in the game, I got a name
While a lot of these commercial ass rappers should be ashamed
Sold your soul for that 15 minutes
You was in, you was on, you was hot, now you finished
I represent the real hip-hop
For my homies that still sell pills and load Glocks
I told them young dudes clean your money up There’s a recession and it’s the perfect time for comin up!
You can listen to these rappers if you’re dumb enough
Or smile, get money, have fun, be one of us Why you acting tough for?
Wouldn’t throw a cream-puff in a cupcake war
It’s not real, it’s all what you make it All you got is your word and you’re fucked once you break it Life is a myth and time is an illusion
I’m a light shining through the confusion
We sell frequencies designed as music
All I do is kick rhymes, have fun, and do cool shit
If it wasn’t for this hip-hop ish, I’d probably lose it The real thinker: don’t confuse me with Confucius
Cut on your blinker, get it right, I’m the prototype
I spit like I mix chemicals in beakers
Way before I heard my words thumping out a speaker
I knew I was too cool to play follow the leader
Everything I do goes over the head of overachievers
We can discuss this over lunch, it’s over when I dump my thesis
Fuckin' punks, runch of bitches: y’all should wear pumps
Square up, run to Orange County for a «fair» one
I’m out your frequency, don’t speak to me Reason be I’m like a deity, I’m the elite
MURS: bow our heads, bon apetit
Let’s turn Paid Dues into Coachella and have a feast!
This rap game is full of lames driving themselves insane
Looking for a lane, mayne
This is grown-man talk
Head up high with pride is how I walk. Take notes from the source
It’s? analog and the 2-inch?
You had to show and prove the skill to cop you a deal
Co-signs was void, shortcuts didn’t exist
You had to go hard in the paint to score
Testing time to separate the weak from those
Who had abilities to transcend beats in other words, yo You had rappers, and then you had emcees
? Melly Mel G Rap and O. C Busy B, Starsky, Old Varsity
Sideways talk nowadays: larceny
Fast forward, present time, now it’s something called 360 deal
Idiots ask where do I sign?
Bend over! Face down, gettin dick from behind
I’m shaking my head thinking you out your cotton-picking mind!
Tradução da letra
Sem correntes, tatuagens onde não se vê
Eu sou o tal, eu sou o homem que você não pode ser década e mais no jogo, eu tenho um nome
Enquanto muitos destes rappers comerciais deviam ter vergonha.
Vendi a tua alma por esses 15 minutos.
Você estava dentro, você estava em cima, você estava quente, agora você terminou
Eu represento o verdadeiro hip-hop.
Para os meus amigos que ainda vendem comprimidos e carregam Glocks
Eu disse - lhes que os jovens limpam o teu dinheiro há uma recessão e é a altura perfeita para apareceres!
Podes ouvir estes rappers se fores burro o suficiente.
Ou sorria, ganhasse dinheiro, divertisse-se, fosse um de nós porque é que está a ser duro?
Não atirava uma bola de creme numa guerra de cupcakes.
Não é real, é tudo o que fazes tudo o que tens é a tua palavra e estás fodido quando a quebras a vida é um mito e o tempo é uma ilusão
Sou uma luz que brilha através da confusão
Vendemos frequências desenhadas como música
Só faço rimas, divirto-me e faço cenas fixes.
Se não fosse por este hip-hop, eu provavelmente perdia o verdadeiro pensador: não me confundas com Confúcio
Corta o pisca, acerta, sou o protótipo
Cuspo como se misturasse químicos em copos.
Muito antes de ouvir as minhas palavras a bater num orador
Sabia que era demasiado fixe para seguir o líder.
Tudo o que faço ultrapassa a cabeça dos que conseguem.
Podemos discutir isto ao almoço, quando eu acabar a minha tese
Cabrões de merda!
Vamos para Orange County para uma "justa".
Estou fora da tua frequência, não fales comigo porque sou como uma divindade, sou a elite
Baixa a cabeça, bon apetit.
Vamos transformar as dívidas pagas em Coachella e fazer um banquete!
Este jogo de rap está cheio de Apelidos a enlouquecerem.
À procura de uma via, mayne
Isto é conversa de adultos.
Com orgulho, é assim que ando. Tirar notas da fonte
É? analógico e dois centímetros?
Tinhas de mostrar e provar a habilidade para conseguir um acordo.
Os co-sinais estavam vazios, os atalhos não existiam.
Tiveste de usar a tinta para marcar
Tempo de teste para separar os fracos daqueles
Que tinha habilidades para transcender batidas em outras palavras, você tinha rappers, e então você tinha emcees
? Melly Mel G Rap and O. C Busy B, Starsky, Old Varsity
Conversa de lado hoje em dia: furto
Avança, agora é algo chamado 360 deal
Idiotas perguntam onde assino?
Dobra-te! De barriga para baixo, a apanhar Pila por trás
Estou a abanar a cabeça a pensar em ti.