Murs — 24hrs. w/ a G letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "24hrs. w/ a G" de Murs.
Letra
It is my good friend, MURS
Aw, shit. What’s up fool? How you feelin'?
Oh I am just fine my good friend MURS
And what are you doing with yourself on this bright and sunny day?
Man, I’m just tryin' to do this new song with Kaos and Thes
That sounds like a splendid thing to do Man, we havin' a little trouble though
Awww, trouble? Wh-what is the trouble?
Well, well shit. We ain’t got the motherfucker to sing in the chorus
I ain’t got nobody to do that shit. What? Hey fool do this shit for me c’mon
Well, it would be no trouble at all
La la la la La la
La la la la La la
Woke about noon, gave thanks
Choose to be amongst the ranks, of the breathin'
Which enhances my chances
Of leavin' behind a mark I set 24 hours ago
The day devoured slow
Whoever calls me first, basically, decide, how that shit is gonna flow
Maybe it’s the crew callin' me to hit the studio
To make some new songs, or a show we gotta do Then there’s option number two
My niggas down the block
Callin' me to hit the spot
For the 64 session
Playin' Bond, bullets flying, niggas lettin' off aggression
Talkin' shit, gettin' drunk, smokin' weed, sittin' in front of the TV
Yeah that’s cool
But there’s always option number three
Which could be a female
And that’s when we males tend to sell out
Just the thought of gettin' some pussy
Could change the whole route
But I gotta do that new Legend’s song without a doubt
And I ain’t seen my niggas on the Dell since the tour let out
But for sho' I wanna see what this girl is talkin' bout
But before I figure any of this shit out
(What?)
I gotta get some cash
Plus mom let a note for me to take out the trash
And first and foremost a nigga gotta wash his ass
Then proceed to get dressed
While I’m sortin' through this mess
Thinkin' I can’t hit all three, but I can probably hit two
«Tell me what the fuck am I supposed to do» — KRS-One
Now this is how I handle the day
First call the homie Jay down at B-Boy Kingdom to see
How many new tapes he needed me to bring in He said, «Shoot a dub»
So I called a girl, I had met at the club
Told her to come swoop me so I can get these ends
After that drop me off on the block
Told her she could have the afternoon, to kick it with her friends
That night she get with me So before she left I made sure when I paged her
She knew where to be Everything seems to be movin' right on course
So I strolled to the spot and said what’s up to the little homies
Kickin' it on the porch
Strolled in the house talkin' shit
Niggas quickly picked up the sticks
Ready to get sprayed
We played pistols in the basement
Of the Facility, with hand grenades
Oh shit, there go my ride
I walked outside, that fool Tom
Fulled up, just in time
Cause fools is talkin' about playin' some proximity mines
So we hopped in the Buick
Headed to the studio so we can do this new music
And when we get there as usual
Everybody else was late
Into the recording booth and I used hella takes
So we didn’t leave the lab until some minutes after eight
Thought it might be too late
To hit that dip older than me But I paged her anyway
And in fifteen minutes, she was at where I told her to be She knew no disrespect was intended
Plus this girl knew, that I came, highly recommended
And on top of that she got to peep the new Legends tracks while she was gettin'
blended
Hit her off somethin' tight
So she dropped me off at the crib, sometime about midnight
A full days work
And we’ll see you later
Aye, where’s Grover at?
Tell that nigga to quit smokin' that beadie and come here and do his overdubs
Tell him he’s on track two, track two
What the fuck you mean you gotta hurry up and get back to the hood nigga?!
Come in here and do yo shit! Hit that shit right here. Aye, do this
Aye Grover can you come here and get these drums?
Tradução da letra
É o meu bom amigo, MURS.
Merda. O que se passa, Idiota? Como te sentes?
Estou bem, meu bom amigo MURS.
E o que estás a fazer contigo neste dia de sol?
Meu, só estou a tentar fazer esta nova canção com a Kaos e isso.
Parece-me uma coisa esplêndida de se fazer, meu, mas estamos a ter alguns problemas.
Problemas? Qual é o problema?
Bem, bem, merda. Não temos o filho da puta para cantar no coro
Não tenho ninguém para fazer essa merda. Que é? Idiota, faz esta merda por mim.
Bem, não seria incómodo nenhum.
La la la la La la
La la la la La la
Acordei por volta do Meio-dia e agradeci.
Escolhe estar entre as fileiras, do suspiro
O que aumenta as minhas hipóteses
De deixar para trás uma marca que marquei há 24 horas
O dia foi devorado lentamente
Quem me ligar primeiro, basicamente, decide como essa merda vai fluir.
Talvez seja a equipa a chamar-me para ir ao estúdio.
Para fazer músicas novas, ou um programa que temos de fazer, há a opção número dois.
Os meus pretos do bairro
A chamar-me para chegar ao ponto
Para a 64 sessão
Jogando Bond, balas voando, Negros soltando agressividade
A dizer merdas, a embebedar-se, a fumar erva, a sentar-se à frente da televisão
Yeah that's cool
Mas há sempre a opção número três.
Que pode ser uma fêmea
E é aí que os machos tendem a vender-se.
Só de pensar em arranjar uma rata
Pode mudar toda a rota
Mas tenho de cantar aquela nova canção da lenda sem dúvida.
E não vejo os meus pretos no Dell desde que a digressão acabou.
Mas pelo sho quero ver do que esta rapariga está a falar
Mas antes de perceber esta merda toda ...
(O quê?)
Tenho de arranjar dinheiro.
Além disso, a mãe deixou-me um bilhete para eu levar o lixo.
E antes de mais, um preto Tem de lavar o cu.
Então, veste-te.
Enquanto estou a resolver esta confusão
Acho que não consigo acertar nos três, mas posso acertar em dois.
"Diz - me o que é suposto eu fazer" - KRS-One
Agora é assim que eu lido com o dia
Primeiro liga para o mano Jay no B-Boy Kingdom para ver.
Quantas cassetes novas ele precisava que eu trouxesse, ele disse:»
Por isso liguei a uma rapariga, tinha-me conhecido no clube.
Disse-lhe para me atacar para eu conseguir estas pontas.
Depois disso, deixa-me no quarteirão.
Disse-lhe que podia passar a tarde com os amigos.
Naquela noite, ela veio ter comigo, por isso, antes de se ir embora, certifiquei-me de quando lhe chamei.
Ela sabia onde estar tudo parece estar a mover-se bem no caminho
Por isso fui até ao local e disse o que se passa com os homenzinhos.
Chutando-o no alpendre
Entrou pela casa a dizer merdas
Os pretos rapidamente pegaram nos paus
Pronto para ser pulverizado
Jogávamos pistolas na cave.
Da instalação, com granadas de mão
Merda, lá se vai a minha boleia.
Eu saí, aquele idiota do Tom.
Cheio, mesmo a tempo.
Porque os tolos estão a falar em jogar minas de proximidade
Então saltamos no Buick
Vamos para o estúdio para fazermos esta nova música.
E quando chegarmos lá como sempre
Todos os outros estavam atrasados.
Na cabine de gravação e usei hella takes
Só saímos do laboratório uns minutos depois das oito.
Pensei que fosse tarde demais.
Para fazer aquele mergulho mais velho que eu, mas chamei-a na mesma.
E em quinze minutos, ela estava onde eu lhe disse para estar. ela sabia que não se pretendia desrespeitar.
Além disso, esta rapariga sabia, que eu vim, altamente recomendado
E ainda por cima ela conseguiu ver as novas pistas de lendas enquanto estava a receber
compor
Dá-lhe algo apertado
Então ela deixou - me no berço, por volta da meia-noite.
Um dia inteiro de trabalho
E vemo-nos mais tarde.
Sim, onde está o Grover?
Diz àquele preto para parar de fumar aquele beadie e vir aqui e fazer os seus overdubs.
Diz-lhe que está na linha dois, linha dois.
Como assim, tens de te despachar e voltar para o preto do capuz?!
Vem cá fazer essa merda! Bate aqui. Sim, faz isto.
Grover, podes vir aqui buscar estes tambores?