Murry Hammond — Riding The Rods letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Riding The Rods" de Murry Hammond.

Letra

Well, it’s hell when the cinders coming flying
Pelting and a-belting like hell
With a purr like a kettledrum battle
To the rat-a-tat of the rails
And the tinder ahead is a-swaying
Tossing and a-jumping like sin
Rope is a-chewing my backside
Blistering up my skin
Yeah, blistering up my skin
I’ve ridden luxurious moments
On a one-inch rod underneath
While the devil sat, watching and grinning
While I hung by the skin of my teeth
I clung for my life in the Rockies
Frisco to rocky old Maine
Boarding on the rods of a rattler
In the guts of a limited train
Yeah, guts of a limited train
To be drenched in cascading water
That the old girl takes on the fly
Tip the community bottle
With some fellows I met on the line
Got a billion stars on the ceiling
And a home that’ll never deny
A luckier you’ll meet in
Your whole dang tangled-up life
Yeah, your whole dang tangled-up life
I’ve been kicked off at lonely waystations
The tanks end out on the plains
But before the old girl could get itching
I’d die for the breakings again
So I’ll see you down the road up yonder
When the Lord calls all good men
To board that train with a holler
I’ll be under there, strapping in
Yeah, under there, strapping in
Yeah, under there, strapping in
Yeah, riding the rods again and again and again and again

Tradução da letra

Bem, é um inferno quando as cinzas voam
Pilhando e arrotando como o inferno
Com um ronronar como uma batalha de kettledrum
To the rat-A-tat of the rails
E o tinder à frente está a balançar
A atirar e a saltar como um pecado
A corda está a mastigar o meu traseiro.
Bolhas na minha pele
Sim, a borbulhar a minha pele
Cavalguei momentos luxuosos
Numa vara de uma polegada por baixo
Enquanto o diabo se sentava, olhando e sorrindo
Enquanto me pendurava pela pele dos dentes
Agarrei - me à minha vida nas Montanhas Rochosas
Frisco para rocky Old Maine
Embarque nas varetas de uma cascavel
Nas entranhas de um trem limitado
Yeah, guts of a limited train
Para ser encharcado em água em cascata
Que a velha leva na mosca
Inclinar o frasco comunitário
Com uns tipos que conheci em linha.
Tem um bilhão de estrelas no tecto
E um lar que nunca negará
Mais Sorte encontrarás
Toda a tua vida emaranhada
Sim, toda a tua vida emaranhada
Fui expulso de lugares solitários.
Os tanques acabam nas planícies
Mas antes que a velha ficasse com comichão
Morreria pelas breakings outra vez.
Vemo-nos lá em cima.
Quando o Senhor chama todos os homens bons
Para embarcar naquele comboio com um grito
Estarei lá em baixo, preso.
Sim, ali debaixo, preso
Sim, ali debaixo, preso
Sim, a andar nas barras de novo e de novo e de novo e de novo