Muro — Mutant Hunter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mutant Hunter" de Muro.
Letra
Tan sufrido ser
Y tierno a la vez
Alma de mujer
Y cuerpo también.
àrbol viejo es Quebrado por no ceder
Ante un viento cruel
Que le impide morir de pie.
Tanto lastre que soltar
Y que lejos la orilla
Te olvidaste de respirar
Por dar aire a una vida
Y hoy esta torpe inspiración
No puede expresar lo que hay en mí
Ya no me late el corazón
Mi pecho se encoge ante ti.
Madre tierra ven
Hoy me toca a mí
hacerte feliz
Si pudieras ver
Todo aquello que
Me has hecho sentir
Madre tierra ven
Si pudiera tan solo una vez
hacerte reír
Madre tierra ven
Quisiera colmarte de bien
Y no se como hacer
Madre tierra ven.
A la orilla esta
Esperando una señal
Una botella, un papel
La marea dirá.
Su curtida piel
Oculta su poca fe Nada que ganar
Y nada que perder.
Cuanto amor más te he de dar
Y poder calmar esta herida mía.
Y hoy esta torpe inspiración
No puede expresar lo que hay en mí
Ya no me late el corazón
Mi pecho se encoge ante ti.
Madre tierra ven
Hoy me toca a mí
hacerte feliz
Si pudieras ver
Todo aquello que
Me has hecho sentir
Madre tierra ven
Si pudiera tan solo una vez
hacerte reír
Madre tierra ven
Quisiera colmarte de bien
Y no se como hacer
Madre tierra ven.
Tradução da letra
Tão sofrido ser
E fofinho ao mesmo tempo
Alma de mulher
E corpo também.
àrbol velho é Quebrado por não ceder
Diante de um vento cruel
Que o impede de morrer de pé.
Tanto lastro para soltar
E que longe a costa
Esqueceste te de respirar
Por dar ar a uma vida
E hoje essa inspiração desajeitada
Não pode expressar o que está em mim
O meu coração já não bate
O meu peito encolhe diante de ti.
Mãe terra vem
Hoje é a minha vez
fazer-te feliz
Se pudesses ver
Tudo o que
Fizeste me sentir
Mãe terra vem
Se pudesse apenas uma vez
fazer você rir
Mãe terra vem
Gostava de te encher de bem
E não sei como fazer
Mãe terra vem.
Para a costa esta
À espera de um sinal
Uma garrafa, um papel
A maré vai dizer.
Sua pele bronzeada
Esconde sua pouca fé nada a ganhar
E nada a perder.
Quanto mais amor mais te hei de dar
E poder acalmar esta ferida minha.
E hoje essa inspiração desajeitada
Não pode expressar o que está em mim
O meu coração já não bate
O meu peito encolhe diante de ti.
Mãe terra vem
Hoje é a minha vez
fazer-te feliz
Se pudesses ver
Tudo o que
Fizeste me sentir
Mãe terra vem
Se pudesse apenas uma vez
fazer você rir
Mãe terra vem
Gostava de te encher de bem
E não sei como fazer
Mãe terra vem.