Murderland — Die Screaming letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Die Screaming" de Murderland.
Letra
Unholy slumber on the night of your demise
As countless bloody memories come streaming through your eyes
Come to my haunted house — I’ll give you what you crave
You’re only half — way dead with one foot in your grave
You’re gonna die screaming! SCREAMING!
You’re gonna die screaming! SCREAMING!
You’re gonna die screaming! SCREAMING!
Screaming in the night
The shock upon your face betrays your grim surprise
Your doom is playing out as I’ve so often fantasized
You must have known that your deceitful life would end this way
I stand above you laughing on your execution day
You’re gonna die screaming! SCREAMING!
You’re gonna die screaming! SCREAMING!
You’re gonna die screaming! SCREAMING!
Screaming in the night
You can’t run and don’t try to hide
There’s no way in hell you’ll escape with your life
Wake up my darling your nightmare’s coming true
And you’ll die screaming in the night when we come for you
A choir of rotting angels singing haunting requiems
I see her in the fog as I go walking through the graveyard
My mind replays so many fright-nights come and gone
I’m covered in your blood, I’ve waited for this for so long
Now I lay thee down to rest, your visage twisted in distress
Your broken corpse is fucking dead and boring me
My darkest fantasies are manifesting in the flesh
I seal in bloody death this bitter love undying
Unholy rapture of the most horrific kind
I’m finally free now that you’ve met up with my chainsaw
I carved a pentagram into your soft white skin
And spilled your guts upon our hallowed haunting grounds
You’re gonna die screaming! SCREAMING!
You’re gonna die screaming! SCREAMING!
You’re gonna die screaming! SCREAMING!
Screaming in the night
You can’t run and don’t try to hide
There’s no way in hell you’ll escape with your life
Wake up my darling your nightmare’s coming true
And you’ll die screaming in the night when we come for you
You can’t run and don’t try to hide
There’s no way in hell you’ll escape with your life
Wake up my darling your nightmare’s coming true
And you’ll die screaming in the night when we come for you
Tradução da letra
Sono Profano na noite da tua morte
À medida que inúmeras memórias sangrentas passam através dos teus olhos
Vem à minha casa assombrada. eu dou-te o que desejas.
Estás apenas meio morto com um pé na tua sepultura.
Vais morrer a gritar! Gritando!
Vais morrer a gritar! Gritando!
Vais morrer a gritar! Gritando!
Gritando na noite
O choque na tua cara trai a tua triste surpresa.
A tua perdição está a desenrolar - se como tantas vezes fantasiei
Devias saber que a tua vida traiçoeira acabaria assim.
Estou acima de TI a rir no teu dia de execução.
Vais morrer a gritar! Gritando!
Vais morrer a gritar! Gritando!
Vais morrer a gritar! Gritando!
Gritando na noite
Não podes fugir e não te escondes.
Não há maneira de escapares com a tua vida.
Acorda meu querido o teu pesadelo está a tornar-se realidade
E morrerás a gritar durante a noite quando formos buscar-te.
Um coro de anjos apodrecidos cantando os requiens assombrosos
Vejo-a no nevoeiro enquanto caminhava pelo cemitério.
A minha mente repete tantas noites de medo que vêm e vão
Estou coberto de sangue teu, esperei tanto tempo por isto.
Agora eu te entrego para descansar, seu rosto torcido em angústia
O teu cadáver está morto e a aborrecer-me.
As minhas fantasias mais sombrias estão a manifestar-se em carne e osso.
Selarei na morte sangrenta este amor amargo, imortal
Arrebatamento Profano do tipo mais horrível
Estou finalmente livre agora que te encontraste com a minha motosserra.
Esculpi um pentagrama na tua pele branca e macia.
E derramou as suas entranhas sobre os nossos santificados terrenos assombrosos
Vais morrer a gritar! Gritando!
Vais morrer a gritar! Gritando!
Vais morrer a gritar! Gritando!
Gritando na noite
Não podes fugir e não te escondes.
Não há maneira de escapares com a tua vida.
Acorda meu querido o teu pesadelo está a tornar-se realidade
E morrerás a gritar durante a noite quando formos buscar-te.
Não podes fugir e não te escondes.
Não há maneira de escapares com a tua vida.
Acorda meu querido o teu pesadelo está a tornar-se realidade
E morrerás a gritar durante a noite quando formos buscar-te.