Murderdolls — Blood Stained Valentine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blood Stained Valentine" de Murderdolls.
Letra
You’re like a bad, bad movie on a Saturday night
And somehow I can’t close my eyes
The demons were screaming
You and me were meant to be You’re like a car crash that I can’t look away
Cheers to the dead with some cheap champagne
Put an arrow through my heart
I swear, I’ll feel no pain
L-O-V-E, I love the way
You possess me The bloody evidence is left
At the crime scene
I could have bought you roses or a diamond ring
That’s just material things
This day I want you to be mine
I’m your blood stained valentine
You’re like a bottle of poison that I can’t resist
Connect the dots with a razor blade on my wrist
And watch the blood as it drips from my fingertips
L-O-V-E, I love the way
You possess me The bloody evidence is left
At the crime scene
I could have bought you roses or a diamond ring
That’s just material things
This day I want you to be mine
I’m your blood stained valentine
Tradução da letra
És como um mau filme num sábado à noite.
E não consigo fechar os olhos
Os demónios gritavam
Tu e eu fomos feitos para ser tu és como um acidente de carro que não consigo desviar o olhar
Viva os mortos com champanhe barato
Põe uma flecha no meu coração
Juro que não sentirei dor.
L-O-V-E, eu amo o caminho
Possuis-me a maldita prova que resta
Na cena do crime
Podia ter-te comprado rosas ou um anel de diamantes.
São coisas materiais.
Este dia quero que sejas meu
Sou o teu namorado manchado de sangue.
És como uma garrafa de veneno que não consigo resistir
Liga os pontos com uma lâmina no meu pulso.
E vê o sangue a pingar das pontas dos meus dedos
L-O-V-E, eu amo o caminho
Possuis-me a maldita prova que resta
Na cena do crime
Podia ter-te comprado rosas ou um anel de diamantes.
São coisas materiais.
Este dia quero que sejas meu
Sou o teu namorado manchado de sangue.