Murder By Death — Three Men Hanging letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Three Men Hanging" de Murder By Death.
Letra
Get on with it put off the fuss you chickenshit
get on with it can’t you see its time to quit
I seen three men hangin' from a sycamore
their bodies were stiff as a two by four
and their heads were tilted down towards the ground
and it ain’t been long since they been up there
that their bodies turned cold hangin' in that air
and they might have froze before that noose got to them
old scratch has dealt us a dirty hand
he had the look of a saint but the greed of a man
and his face was worn and wrinkled like a leather book
and if i put this revolver to my head
will god turn against me instead of taking pity on a broken man?
get on with it.
Tradução da letra
Despacha-te com isso, deixa-te de lamechices, seu cobardolas.
continua com isso. não vês que está na hora de desistir?
Vi três homens enforcados num sécamore.
os seus corpos estavam rígidos como um dois por quatro.
e as suas cabeças foram inclinadas para o chão.
e não passou muito tempo desde que eles estiveram lá em cima
que os seus corpos ficaram frios Pendurados naquele ar
e eles podem ter congelado antes do laço chegar até eles.
o velho scratch deu-nos uma mão suja.
ele tinha o olhar de um santo, mas a ganância de um homem.
e o seu rosto estava desgastado e enrugado como um livro de cabedal
e se eu colocar este revólver na minha cabeça
Deus vai virar-se contra mim em vez de ter pena de um homem destroçado?
despacha-te com isso.