Murder By Death — Fuego! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fuego!" de Murder By Death.
Letra
She walked with fire at her heels
The scent of smoke on the breeze
Wherever she goes that’s where I’ll be
Whatever she wants that’s what I need
Baby, it’s been so long
That even the rose’s hips are turning me on
Baby, it’s been so long
I want you
I want you
The heat floats on top of our skin
Like an ice cube in a glass of gin
I can’t even hear the words you say
I need to leave, but I want to stay
Baby, it’s been so long
That even the rose’s hips are turning me on
Baby, it’s been so long
I want you
I want you
I get the feeling if I stay with you
You’ll never let me go
I want you
Feel like a ship on dry land
Or an island in the sand
Your kiss is cool, despite the heat
You’ve got my senses beat
If I stay, I won’t last long
You’ve got a hold on me so strong
I hear your song
All I hear is your song
It’s so hot
The bones show through her skin
It’s so hot
That the bones show through her skin
Tradução da letra
Ela caminhou com fogo nos seus calcanhares
O cheiro da fumaça na brisa
Onde quer que ela vá, é onde eu estarei.
O que quer que ela queira é o que eu preciso
Querida, já passou tanto tempo.
Que até as ancas de rosa me excitam
Querida, já passou tanto tempo.
Eu o quero
Eu o quero
O calor flutua sobre a nossa pele
Como um cubo de gelo num copo de gin
Nem consigo ouvir as palavras que dizes.
Tenho de ir, mas quero ficar.
Querida, já passou tanto tempo.
Que até as ancas de rosa me excitam
Querida, já passou tanto tempo.
Eu o quero
Eu o quero
Tenho a sensação que se ficar contigo
Nunca me vais deixar ir
Eu o quero
Sinto-me como um navio em terra seca
Ou uma ilha na areia
O teu beijo é fixe, apesar do calor
Tens os meus sentidos a bater
Se eu ficar, não vou durar muito.
Tens um poder tão forte sobre mim
Ouço a tua canção
Tudo o que ouço é a tua canção
Está tanto calor.
Os ossos mostram através da pele
Está tanto calor.
Que os ossos mostram através da pele