Мурат Тхагалегов — Небо для тебя letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Небо для тебя" de Мурат Тхагалегов.
Letra
Ты была в моей судьбе, ты жила в моей душе,
От тебя осталась, только боль.
Были вместе мы с тобой, и в сердцах горел огонь,
Нам играла ласково гармонь!
Это небо для тебя, эти звезды на двоих,
Зажигает ночь, для нас одних.
Если будешь рядом ты, я сгорю в огне любви,
Просто ничего не говори!
Не смеялся, не грустил с теми я, кто рядом был,
Никого так в жизни не любил.
Счастьем буду и бедой, стану я твоей судьбой,
И не встретишь ты уже такой!
Это небо для тебя, эти звезды на двоих,
Зажигает ночь, для нас одних.
Если будешь рядом ты, я сгорю в огне любви,
Просто ничего не говори!
Если встретились давно, значит было суждено,
Я не стану вновь играть с судьбой.
Так меня пленит твой взгляд, и глаза что так горят,
Правду ли они мне говорят?!
Это небо для тебя, эти звезды на двоих,
Зажигает ночь, для нас одних.
Если будешь рядом ты, я сгорю в огне любви,
Просто ничего не говори!
Tradução da letra
Você foi na minha vida, você morava em minha alma,
De ti fiquei, apenas a dor.
Foram juntos, estamos com você, e no coração de fogo queimou,
Nos tocou carinhosamente a um acordeão!
É o céu para você, essas estrelas, para duas pessoas,
Acende a noite, para nós mesmos.
Se você continuar perto de você, eu сгорю no fogo do amor,
Simplesmente não dizer nada!
Não é de rir, não estava triste com os que eu, quem foi,
Ninguém assim na minha vida não amei.
A felicidade serei um desastre, serei eu o teu destino,
E não vai cumprir o que o senhor já esta!
É o céu para você, essas estrelas, para duas pessoas,
Acende a noite, para nós mesmos.
Se você continuar perto de você, eu сгорю no fogo do amor,
Simplesmente não dizer nada!
Se nos conhecemos há muito tempo, então foi destinado a,
Eu não vou voltar a brincar com o destino.
Assim me cativar teu olhar, e os olhos que assim queimar,
A verdade é que eles me dizem?!
É o céu para você, essas estrelas, para duas pessoas,
Acende a noite, para nós mesmos.
Se você continuar perto de você, eu сгорю no fogo do amor,
Simplesmente não dizer nada!