Мурат Насыров — Лунные ночи (дуэт с А.Апиной) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Лунные ночи (дуэт с А.Апиной)" de Мурат Насыров.
Letra
Рыжая девчонка из восьмой квартиры
Говорит, что ночи лишь для любви
В это я поверил и открыл ей двери
Рыжая девчонка, ну где же ты.
Эти лунные ночи серых дней короче
Кто придумал их только для любви
Если только захочешь, этой лунной ночью
Будем мы с тобой — только я и ты
Я и ты.
Мой сосед напротив встретиться не против
Говорит, что ночи лишь для любви
Я ему не верю, но открою двери
Мой сосед напротив, ну где же ты.
Да, да, да.
С неба звезда
Прямо в руки упала… ла, ла, ла, ла Этой ночью любое желанье
Я исполню для тебя.
Только ночью любое желанье
Только для тебя, только для тебя.
Посмотри на небо, в небе светят звёзды
Звёзды светят ночью лишь для любви
Прямо от порога лунная дорога
Всё это для нас с тобой, посмотри.
Tradução da letra
Ruiva vadia do oitavo apartamento
Diz que a noite só para o amor
É eu acreditei e abriu-lhe a porta
Ruiva vadia, bem onde você está.
Essas lunares noite cinza dias mais curto
Quem inventou-los apenas para o amor
Se só quiseres, nesta noite de luar
Somos você e eu — só eu e você
Eu e você.
Meu vizinho de frente para encontrá-não contra
Diz que a noite só para o amor
Eu não acredito, mas vou abrir a porta
Meu vizinho de frente, bem onde você está.
Sim, sim, sim.
Com o céu a estrela
Mesmo em mãos caiu... la, la, la, la, Esta noite, a qualquer dia
Confirmarei para contigo.
Só de noite, qualquer dia
Só para ti, só para ti.
Olhe para o céu, no céu brilham estrelas
As estrelas brilham durante a noite só para o amor
Diretamente do limiar lunar estrada
Tudo isso, para nós, de você, de mim.