Мураками — Догвилль letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Догвилль" de Мураками.
Letra
В журнале играет блюз, на фото смеются мэтры.
Я снова с тобой остаюсь зачем-то.
Секундная стрелка бежит, за ней не успеть, я знаю.
И если нам не по пути — прощаю.
Припев:
Где-то за двести миль пахнет корицей и дымом,
Ты смотришь опять «Догвилль» и ищешь меня в эфире.
Сердце мое — НЛО, потеряны в обвинениях.
Прости, что уже решено. Жалею…
В бессонном пространстве лжи и глупого эгоцентризма,
Мы оба с тобой хороши. Занесло.
Мне хватит трех бранных слов, чтоб май превратился в осень.
Я чувствую ты нездоров. Все бросим.
Припев:
Где-то за двести миль пахнет корицей и дымом,
Ты смотришь опять «Догвилль» и ищешь меня в эфире.
Сердце мое — НЛО, потеряны в обвинениях.
Прости, что уже решено. Жалею…
Где-то за двести миль пахнет корицей и дымом,
Ты смотришь опять «Догвилль» и ищешь меня в эфире.
Сердце мое — НЛО, потеряны в обвинениях.
Прости, что уже решено. Жалею…
Tradução da letra
No registo de toca blues, na foto rindo мэтры.
Eu estou com você vou ficar por alguma.
O ponteiro dos segundos está correndo, ela não pegar, eu sei.
E se não nos ao longo do caminho — eu te perdôo.
Refrão:
Em cerca de duzentos quilômetros de distância cheira a canela e a fumaça,
Você olha novamente a "Догвилль" e procura-me no ar.
Meu coração está UFO, perdidos em acusações.
Perdoa, que já foi decidido. Poupar…
Em бессонном espaço de mentiras e tolo sentimento de "eu",
Nós dois com você são bons. Derrapar.
Eu pare de três linguagem vulgar ou profana, que em maio se transformou em outono.
Eu sinto você é doentio. Todos os lancemos sortes.
Refrão:
Em cerca de duzentos quilômetros de distância cheira a canela e a fumaça,
Você olha novamente a "Догвилль" e procura-me no ar.
Meu coração está UFO, perdidos em acusações.
Perdoa, que já foi decidido. Poupar…
Em cerca de duzentos quilômetros de distância cheira a canela e a fumaça,
Você olha novamente a "Догвилль" e procura-me no ar.
Meu coração está UFO, perdidos em acusações.
Perdoa, que já foi decidido. Poupar…