Münchener Freiheit — Ich will Dich nochmal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ich will Dich nochmal" de Münchener Freiheit.
Letra
Ich denke noch oft an diese Zeit zurck,
an die Faszination und den Augenblick
wo du zum ersten mal das Gefhl erlebst
wie es ist, wenn dir jemand den Kopf verdreht.
Und ich spr es in mir: Ich wrde gern bei dir sein
Ich glaub ich vermiss dich noch immer (2x)
Es ist alles so nah
Ich glaub ich vermiss dich noch immer (2x)
Aber du bist nicht da.
Ich will dich noch mal, ich will dich total,
Ich will, das du weit, was wir beide versumen.
Allein, es ist nicht genug, nur davon zu trumen.
Komm her, ich will dich noch mal.
Ich glaub ich vermiss dich noch immer (2x)
Es ist alles so nah
Ich glaub ich vermiss dich noch immer (2x)
Aber du bist nicht da.
Ich will dich noch mal, ich will dich total,
Ich will, das du weit, was wir beide versumen.
Allein, es ist nicht genug, nur davon zu trumen.
Lass dich fallen, es ist wunderschn,
ich finde einen Weg
Lass dich fallen, nur fr eine Nacht
Und ich wei, wofr ich leb.
Komm her, ich will dich noch mal.
Tradução da letra
Ainda penso neste tempo.,
ao fascínio e ao momento
onde você experimenta o sentimento pela primeira vez
como é quando alguém te vira a cabeça.
E eu digo isso em mim: eu gostaria de estar com você
I think I still miss you (2x)
Está tudo tão perto
I think I still miss you (2x)
Mas tu não estás lá.
Quero-te de novo, Quero-te totalmente,
Quero que vás longe do que ambos sentimos falta.
Sozinho, não é o suficiente apenas para Trumble sobre isso.
Anda cá, quero-te outra vez.
I think I still miss you (2x)
Está tudo tão perto
I think I still miss you (2x)
Mas tu não estás lá.
Quero-te de novo, Quero-te totalmente,
Quero que vás longe do que ambos sentimos falta.
Sozinho, não é o suficiente apenas para Trumble sobre isso.
Deixa-te cair, é lindo,
Eu encontro uma maneira
Deixa-te cair, só por uma noite
E sei onde moro.
Anda cá, quero-te outra vez.