Muna — Loudspeaker letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Loudspeaker" de Muna.
Letra
What you want from me Is all of my time wasting on you
Trying to teach me a lesson
But baby I don’t want one thing from you
You can try to be in my head,
To be my beating heart
But with every time I love myself
It hurts your feelings
So, if I feel real good tonight
I’m gonna put it high on the loudspeaker up And if I feel like crying I won’t hide it,
I am the loudspeaker up Why you done to me?
I see many other friendly signs thinking
That nobody could leave it Baby you got another thing coming,
You can try to make me stop
Call it delusion
Every time I don’t shut up,
It’s revolution
So, if I feel real good tonight
I’m gonna put it high on the loudspeaker up And if I feel like crying I won’t hide it,
I am the loudspeaker up I don’t know where the blame lies,
But you better believe I am not gonna carry you
I know we’re the shamed eyes
But it’s telling me to scream this is not my fault!
I don’t know where the blame lies,
But you better believe I am not gonna carry you
I know we’re the shamed eyes
But it’s telling me to scream this is not my fault!
I don’t know where the blame lies,
But you better believe I am not gonna carry you
I know we’re the shamed eyes
But it’s telling me to scream this is not my fault!
If I feel real good tonight
I’m gonna put it high on the loudspeaker up If I feel like crying I won’t hide it,
I am the loudspeaker up
Tradução da letra
O que queres de mim é todo o meu tempo a perder contigo.
A tentar ensinar-me uma lição.
Mas querida não quero nada de TI
Podes tentar estar na minha cabeça,
Para ser o meu coração a bater
Mas sempre que me amo
Fere os teus sentimentos.
Por isso, se me sentir bem esta noite
Vou pô-lo alto no altifalante e se me apetecer chorar não vou escondê-lo,
Sou o altifalante porque me fizeste isto?
Vejo muitos outros sinais amigáveis a pensar
Que ninguém podia deixá-lo, querida.,
Podes tentar fazer-me parar
Chama-lhe ilusão.
Sempre que não me calo,
É a revolução
Por isso, se me sentir bem esta noite
Vou pô-lo alto no altifalante e se me apetecer chorar não vou escondê-lo,
Eu sou o altifalante não sei onde está a culpa,
Mas é melhor acreditares que não te vou carregar.
Eu sei que somos os olhos envergonhados
Mas está a dizer-me para gritar que a culpa não é minha!
Não sei onde está a culpa.,
Mas é melhor acreditares que não te vou carregar.
Eu sei que somos os olhos envergonhados
Mas está a dizer-me para gritar que a culpa não é minha!
Não sei onde está a culpa.,
Mas é melhor acreditares que não te vou carregar.
Eu sei que somos os olhos envergonhados
Mas está a dizer-me para gritar que a culpa não é minha!
Se me sentir bem esta noite
Vou pô-lo alto no altifalante Se me apetecer chorar não vou escondê-lo,
Eu sou o altifalante