Мумий Тролль — Далеко letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Далеко" de Мумий Тролль.
Letra
Обмороженные части
В огонь весны бросали мы,
И падали на глазах-
Они — как слезы седой зимы,
Не нашедшей силы борьбы в словах.
Нам, рассказанных вьюгой,
В органной фуге
Торжество почерневшей земли,
Там, где листья зелеными будут,
Мы прикасаем руки свои.
Далеко до наполненных шумом лесов,
Далеко до захваченных ветром лугов,
Еще дальше до темы морских берегов,
Но сердце так бьется и не сдается.
Обгоревшие перья
Смогли с трудом мы оторвать от пепла
Мертвых снегов.
Старые поверья, вместе с огнем,
Прошли весь путь воскрешения вновь.
Стоит ли верить будущим дням,
Несущим картины светлых лет,
Там, где любовь приходит не к нам,
Зимы нескончаемый свет.
Далеко до беспечности поля цветов,
Далеко чистота лесных родников,
Еще дальше спокойствие волн морских,
Но сердце так бьется и не сдается.
Tradução da letra
Congelados peças
No fogo da primavera jogando nós,
E caíam sobre os olhos-
Eles são como lágrimas de cabelos grisalhos inverno,
Não encontrou a força de luta em palavras.
Nós, contadas вьюгой,
No órgão de fuga
O triunfo почерневшей terra,
Lá, onde as folhas verdes são,
Nós прикасаем as mãos.
Muito antes cheias de ruído de florestas,
Longe de ser arrastado pelo vento prados,
Ainda sobre a temática marítima da costa,
Mas o coração bate e não desiste.
Carbonizados penas
Poderiam ter dificuldade nós para arrancar a partir de cinzas
Os mortos das neves.
Antigas crenças, juntamente com o fogo,
Passou todo o caminho da ressurreição de novo.
Vale a pena acreditar que o futuro semana,
Os portadores da pintura claros anos,
Lá, onde o amor não vem a nós,
O inverno interminável de luz.
De longe, a negligência, os campos de flores,
Longe de limpeza florestal de nascentes,
Ainda mais tranquilidade as ondas do mar,
Mas o coração bate e não desiste.