Mumford & Sons — Just Smoke letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Smoke" de Mumford & Sons.
Letra
Tell my thoughts to resign
And lift you from my mind
I’m not ready I’m not strong enough
To cradle the weight of your love
Just take a minute take a breath
Lay down your head on my sunken chest
I saw a flicker then just smoke
But as you left I was calling your name at the night
I thought we were done
And young love would keep us young
I thought we fell to the ground
I see you whimper with no sound
Open my mouth to breathe some words of peace
But the silence gives nothing back to me So I’ll be a shadow of the flame
I lent down to kiss you then erased my name
And I’ll be a whisper on the wind
My hands are shaking from holding so tight for so long
The flame burnt out in our empty hands
But now I see it’s got nothing to do It’s got nothing to do with you
(Why do I keep falling) I thought we were done
(Why do I keep falling) And young love would keep us young
Tradução da letra
Diz aos meus pensamentos para se demitirem.
E tirar-te da minha mente
Não estou pronto não sou forte o suficiente
Para embalar o peso do teu amor
Respira fundo.
Deita a tua cabeça no meu peito afundado
Vi um fulgor e depois fumei.
Mas quando te foste embora eu estava a chamar o teu nome à noite
Pensei que tínhamos acabado.
E o amor jovem nos manteria jovens
Pensei que tínhamos caído no chão.
Vejo-te a choramingar sem som
Abre a minha boca para respirar algumas palavras de paz
Mas o silêncio não me devolve nada para que eu seja uma sombra da chama
Emprestei-me para te beijar e depois apaguei o meu nome.
And i'll be a whisper on the wind
As minhas mãos estão a tremer por tanto tempo.
A chama ardeu nas nossas mãos vazias
Mas agora vejo que não tem nada a ver contigo.
Pensei que tínhamos acabado .
E o amor jovem manter-nos-ia jovens