Mulehead — Oh, What A Week letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oh, What A Week" de Mulehead.
Letra
Oh, what a week, I had last night
Things don’t look much better in the unforgiving light
Wrinkles, deep as rivers, I’m a pitiful sight
Oh, what a week I had last night
On a stack of hotel bibles, I will place my hand
And swear to Jesus up and down, I’ll be a better man
But Satan, he’s a sly one, he’ll come creeping in
At the bottom of a bottle, in the hand of my best friend
Oh, what a week I had last night
And things don’t look much better. in the unforgiving light
Wrinkles deep as rivers, I’m a pitiful sight
Oh, what a week I had last night
Well, Monday, it was happy hour, Tuesday it was not
Wednesday, I thought things were cool, but Thursday they turned hot
Friday into Saturday, seem just like a blur
But I woke up on Sunday, just in time for church
Oh, what a week I had last night
Things don’t look much better, in the unforgiving light
Wrinkles, deep as rivers, I’m a pitiful sight
Oh, what a week I had last night
Well, did you ever, have a feeling, you just couldn’t shake
Like the outcome of our actions, or the trouble that they make
Well, it may be fine for now, my friend, but it’ll bite you in the end
Like the sharp rocks in the river, or the thorn on a rose’s stem
Oh, what a week I had last night
Things don’t look much better in the unforgiving light
Wrinkles deep as rivers, I’m a pitiful sight
Oh, what a week I had
A week to ten days I had
Now I look just like my dad
Oh, what a week I had last night
Tradução da letra
Que semana, tive ontem à noite.
As coisas não parecem muito melhores à luz implacável.
Rugas, profundas como rios, sou uma visão lamentável
Que semana que tive ontem à noite.
Numa pilha de Bíblias de hotel, colocarei a minha mão
E juro por Jesus para cima e para baixo, serei um homem melhor.
Mas Satanás, ele é um astuto, ele virá rastejando
No fundo de uma garrafa, na mão do meu melhor amigo
Que semana que tive ontem à noite.
E as coisas não parecem muito melhores. na luz implacável
Rugas profundas como rios, sou uma visão lamentável
Que semana que tive ontem à noite.
Bem, segunda-feira, era happy hour, terça-feira não era
Na quarta - feira, pensei que as coisas estavam bem, mas na quinta-feira ficaram quentes.
Sexta-feira até sábado, parece um borrão
Mas acordei no domingo, mesmo a tempo da Igreja.
Que semana que tive ontem à noite.
As coisas não parecem muito melhores, à luz da imperdoável
Rugas, profundas como rios, sou uma visão lamentável
Que semana que tive ontem à noite.
Bem, alguma vez tiveste um pressentimento que não conseguias esquecer
Como o resultado de nossas ações, ou o problema que eles fazem
Bem, pode estar tudo bem por agora, meu amigo, mas vai morder-te no final.
Como as rochas afiadas no rio, ou o espinho no caule de uma rosa.
Que semana que tive ontem à noite.
As coisas não parecem muito melhores à luz implacável.
Rugas profundas como rios, sou uma visão lamentável
Oh, que semana Eu tive
Uma semana a dez dias eu tive
Agora sou igual ao meu pai.
Que semana que tive ontem à noite.