Muffy Nixon — Average Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Average Girl" de Muffy Nixon.
Letra
Age 22 unsettled and unglued
My savior attitude is here to stay
I don’t wave and I don’t smile
Not walking down that aisle
I know I’d trip and fall down anyway
I’ve always been
The freaky supersonic geeky
One who doesn’t blend
In one who’s sticking out in a crowd
Guys wanna get with me
But I am not your average girl
Who gets with any guy
Who’s curious to try me on for size
'Cause I’m not your average girl
But you’re not the average guy, hey hey
Yeah, I met my match, my aphrodisiac
You’re gonna save me
From some ordinary average Joe
'Cause you’re funky and unique
Wear a boa to the beach
You may be a switch hitter
But you love me down below
You’re the one who moves me
You’re the one who grooves me
Tommy doesn’t cruise me
Not the way you do me so good
Guys wanna get with me
But I am not your average girl
Who gets with any guy
Who’s curious to try me on for size
'Cause I’m not your average girl
But you’re not the average guy, hey hey
My father thinks I’m strange
I’m never gonna change
Don’t wanna be the same
As the girl next door
My mother she was right
I’m beautiful inside
I’d rather be a freakshow than a bore
Guys wanna get with me
But I am not your average girl
Who gets with any guy
Who’s curious to try me on for size
'Cause I’m not your average girl
But you’re not the average guy, hey hey
Tradução da letra
Idade 22 inquietos e sem pele
A minha atitude de Salvador está aqui para ficar
Eu não aceno e não sorrio
Não andar por aquele corredor
Eu sei que tropecaria e cairia de qualquer maneira.
Sempre fui
O anormal supersónico
Um que não se mistura
Em um que está saindo na multidão
Os rapazes querem apanhar-me
Mas não sou uma rapariga normal.
Quem fica com qualquer tipo
Quem está curioso para me testar para o tamanho
Porque não sou uma rapariga normal
Mas tu não és o tipo comum.
Sim, conheci o meu par, o meu afrodisíaco.
Vais salvar-me.
De um qualquer Joe comum
'Cause you're funky and unique
Usa uma boa para a praia
Você pode ser um batedor de troca
Mas tu amas-me lá em baixo
Tu é que me mexes.
Tu é que me ralhas
O Tommy não me acompanha.
Não da maneira que me fazes tão bem.
Os rapazes querem apanhar-me
Mas não sou uma rapariga normal.
Quem fica com qualquer tipo
Quem está curioso para me testar para o tamanho
Porque não sou uma rapariga normal
Mas tu não és o tipo comum.
O meu pai acha-me estranho.
Nunca vou mudar
Não quero ser o mesmo
Como a vizinha do lado
A minha mãe tinha razão.
Sou linda por dentro
Prefiro ser uma aberração do que uma chata
Os rapazes querem apanhar-me
Mas não sou uma rapariga normal.
Quem fica com qualquer tipo
Quem está curioso para me testar para o tamanho
Porque não sou uma rapariga normal
Mas tu não és o tipo comum.