Mudmen — In My Head letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In My Head" de Mudmen.
Letra
I never knew I had reality to deal with
I only recently began to make some sense
I never knew I had a voice out here to deal with
A cent collector in a senseless fucking mess
I can’t control all of these strangers in my head
Dangers in my head
I know, what the hell I’m thinking
I know, I can’t stop myself from sinking
I know, I need healing, in my head
Yeah, I just wanted you to see that I was worth it I never asked or wanted anymore than that
I can’t believe you made me out to be this worthless
A senseless mess is all the currency I’ve got
I can’t control all of these strangers in my head
Dangers in my head
I know, what the hell I’m thinking
I know, I can’t stop myself from sinking
I know, I need healing
In my head, in my head
Like water brings you life
And life can cut you down just like a knife
Like water brings you life
Is it real, is it real
(Music)
I know, what the hell I’m thinking
I know, I can’t stop myself from sinking
I know, I know I need some healing
I need some healing, I need some healing
Tradução da letra
Nunca soube que tinha de lidar com a realidade.
Só recentemente comecei a fazer algum sentido.
Nunca soube que tinha uma voz aqui para lidar com
Um coleccionador de Cêntimos numa confusão sem sentido
Não consigo controlar todos estes estranhos na minha cabeça.
Perigos na minha cabeça
Eu sei, no que estou a pensar.
Eu sei, não consigo parar de me afundar.
Eu sei, preciso de cura, na minha cabeça.
Sim, só queria que visses que eu valia a pena. nunca pedi ou quis mais do que isso.
Não acredito que me fizeste parecer tão inútil.
Uma confusão sem sentido é toda a moeda que tenho
Não consigo controlar todos estes estranhos na minha cabeça.
Perigos na minha cabeça
Eu sei, no que estou a pensar.
Eu sei, não consigo parar de me afundar.
Eu sei, preciso de cura.
Na minha cabeça, na minha cabeça
Como a água te traz vida
E a vida pode cortar-te como uma faca
Como a água te traz vida
É real, é real
(Musica)
Eu sei, no que estou a pensar.
Eu sei, não consigo parar de me afundar.
Eu sei, eu sei que preciso de alguma cura.
Preciso de alguma cura, preciso de alguma cura.