Mudhoney — When in Rome letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "When in Rome" de Mudhoney.

Letra

When it all burns down
What you gonna do?
When it all burns down
Where you gonna go?
When it all burns down
How far you gonna run?
When it all burns down
Never thought it’d get down to this
Never thought it’d get down to this
Deep and sound asleep
And never saw the blaze
Deep and sound asleep
Couldn’t smell the smoke
Deep and sound asleep
Didn’t feel the flames
Deep and sound asleep
We were dreaming while the city burned
We were dreaming while the city burned
Now it’s all burned down
Who can you trust?
Now it’s all burned down
How come you’re still alive?
Now it’s all burned down
Where can you sleep tonight?
Now it’s all burned down
Got one bullet left
And your time’s run out
Better take that last shot
Better make it count
Got one bullet left
And your time’s run out
Better take that last shot
Better make it count

Tradução da letra

Quando tudo arde
O que vais fazer?
Quando tudo arde
Para onde vais?
Quando tudo arde
Até onde vais fugir?
Quando tudo arde
Nunca pensei que chegaria a isto.
Nunca pensei que chegaria a isto.
Profundamente adormecido
E nunca viu o fogo
Profundamente adormecido
Não conseguia cheirar o fumo.
Profundamente adormecido
Não senti as chamas
Profundamente adormecido
Sonhávamos enquanto a cidade ardia
Sonhávamos enquanto a cidade ardia
Agora está tudo queimado.
Em quem podes confiar?
Agora está tudo queimado.
Porque é que ainda estás vivo?
Agora está tudo queimado.
Onde podes dormir esta noite?
Agora está tudo queimado.
Só resta uma bala.
E o teu tempo acabou
É melhor dar o último tiro.
É melhor que valha a pena.
Só resta uma bala.
E o teu tempo acabou
É melhor dar o último tiro.
É melhor que valha a pena.