Mudhoney — Orange Ball-Peen Hammer letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Orange Ball-Peen Hammer" de Mudhoney.

Letra

Running nightly
Through the streets of Jacksonville
Seeking out swampy refuge
In some Florida glade
Oh ain’t no refuge
In the Everglades, my friend
No buffalo
Live in the Everglades
Ball-peen hammer
Gunning for my head
Florida buffalo
Long since dead
Squeeze my orange
Until the juice runs down my leg
Caught in the movie house
Orange juice on my leg
Landed in jail
Lost my turn
Let me tell you now
A day without orange juice
Is like a night in jail
Ball-peen hammer
Gunning for my head
Running with orange juice
Dripping down my leg
Ball-peen hammer
Gunning for my head
Florida orange juice
Dripping down my leg
Ball-peen hammer
Gunning for my head
Florida buffalo
Long since dead

Tradução da letra

A correr todas as noites
Através das ruas de Jacksonville
À procura de refúgio pantanoso
Numa clareira da Florida
Não há refúgio
Nos Everglades, meu amigo
Sem búfalos
Viver nos Everglades
Martelo de bola
A apontar para a minha cabeça
Búfalos da Florida
Há muito que não estava morto.
Aperta a minha laranja
Até que o sumo escorra pela minha perna
Apanhado na casa de cinema
Sumo de laranja na minha perna.
Foi parar à prisão
Perdi a minha vez
Deixa-me dizer-te agora.
Um dia sem sumo de laranja
É como uma noite na prisão
Martelo de bola
A apontar para a minha cabeça
Sumo de laranja
A pingar pela minha perna
Martelo de bola
A apontar para a minha cabeça
Sumo de laranja da Florida
A pingar pela minha perna
Martelo de bola
A apontar para a minha cabeça
Búfalos da Florida
Há muito que não estava morto.