Mudhoney — Check Out Time letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Check Out Time" de Mudhoney.

Letra

He checked out
Gone for good
He checked out
Without a doubt
Like a regular guy
Like you and me Unfinished business
His too small voice
Had died in his head
No one could hear
When it told him loud and clear
It’s check-out time
It’s check-out time
He was always good
At following directions
He ran them out till the end of the road
He did what he was told
Step by step
He never wondered if he had
Might be wrong it’s voice he heard
Was a voice of a liar
He took it in stride
They told him
It’s check out time
Check-out time
Check-out time
Check-out time
Check-out time

Tradução da letra

Ele saiu.
Foi-se de vez.
Ele saiu.
Sem dúvida
Como um tipo normal
Como tu e eu, assuntos inacabados.
Sua voz muito pequena
Tinha morrido na cabeça
Ninguém conseguia ouvir.
Quando lhe disse alto e bom som
Está na hora do check-out.
Está na hora do check-out.
Ele sempre foi bom.
Nas seguintes direcções:
Correu com eles até ao fim da estrada.
Ele fez o que lhe disseram.
Passo
Ele nunca se perguntou se tinha
Pode estar errado. é a voz que ele ouviu.
Era uma voz de mentiroso
Ele levou-o a sério.
Eles disseram-lhe
Está na hora de sair.
Hora de saída
Hora de saída
Hora de saída
Hora de saída