Muddy Waters — You're Gonna Miss Me When I'm Gone (Number One) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You're Gonna Miss Me When I'm Gone (Number One)" de Muddy Waters.
Letra
Let me tell you people a low down thing or two
I just can’t stand that old evil way she do
She going to miss me, yeah, you’re going to miss me
You’re going to miss me baby, when I’m dead and gone
Came home this morning, she wouldn’t let me in
She said, «Go away baby, I got too many friends»
You’re going to miss me, yeah, you’re going to miss me
You’re going to miss me baby, when I’m dead and gone
Hard to love a woman when the woman don’t love you
She’ll treat you so low down and dirty, until you won’t know what to do
You’re going to miss me, hey, you’re going to miss me baby
You’re going to miss me woman, when I’m dead and gone
Well, bye-bye baby, I hope we meet again
You won’t be so evil when you won’t have too many men
You’re going to miss me baby, yeah, you’re going to miss me
Yeah, you’re going to miss me woman, when I’m dead and gone
Tradução da letra
Deixem-me dizer-vos uma coisa ou duas.
Não suporto aquela velha maldade que ela faz.
Ela vai sentir a minha falta, Sim, tu vais sentir a minha falta
Vais sentir a minha falta quando eu morrer e partir
Chegou a casa esta manhã, ela não me deixou entrar.
Ela disse: "Vai-te embora, querida, tenho demasiados amigos.»
Vais sentir a minha falta, sim, vais sentir a minha falta
Vais sentir a minha falta quando eu morrer e partir
É difícil amar uma mulher quando a mulher não te ama
Ela vai tratar-te tão baixo e sujo, até não saberes o que fazer.
Vais sentir a minha falta, querida.
Vais sentir a minha falta, mulher, quando eu morrer e partir
Bem, adeus querida, espero que nos voltemos a encontrar.
Não serás tão mau quando não tiveres muitos homens.
Vais sentir a minha falta querida, sim, vais sentir a minha falta
Sim, vais sentir a minha falta, mulher, quando eu morrer e partir