Muddy Waters — Nine Below Zero letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nine Below Zero" de Muddy Waters.
Letra
Ain’t this a pity, people ain’t this a cryin' shame
Ain’t this a pity, people ain’t this a cryin' shame
Well you know it’s nine below zero, she put me down for another man
Gave her all of my money, all of my love and everything
I gave her all of my money, all of my love and everything
Nine below zero, she put me down for another man
She lied to me, she didn’t tell me everything
She lied to me, the woman didn’t tell me everything
Well you know its nine below zero cousin, she put me down for another man
Ain’t this a pity, people ain’t this a cryin' shame
Ain’t this a pity, people ain’t this a cryin' shame
It’s nine below zero, she put me down for another man
(Well alright!)
I’m gonna retire on the delta, layin' out there in the fallin' rain
I’m gonna retire on the delta, layin' out there in the fallin' rain
You know it’s nine below zero people, and my love don’t mean a thing
Tradução da letra
Não é uma pena, as pessoas não são uma pena
Não é uma pena, as pessoas não são uma pena
Bem, sabes que são nove abaixo de zero, ela pôs-me para outro homem.
Dei-lhe todo o meu dinheiro, todo o meu amor e tudo.
Dei-lhe todo o meu dinheiro, todo o meu amor e tudo.
Nove abaixo de zero, ela pôs-me para outro homem.
Ela mentiu-me, não me contou tudo.
Ela mentiu-me, a mulher não me contou tudo.
Bem, sabes que é uma prima nove abaixo de zero, ela pôs-me para outro homem.
Não é uma pena, as pessoas não são uma pena
Não é uma pena, as pessoas não são uma pena
São nove abaixo de zero, ela deu-me para outro homem.
Muito bem!)
Vou reformar-me no delta, deitado na chuva
Vou reformar-me no delta, deitado na chuva
São nove pessoas abaixo de zero, e o meu amor não significa nada.