Muddy Waters — My Fault letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Fault" de Muddy Waters.
Letra
It’s my own fault, I don’t blame you for treating me the way you do It’s my own fault, I don’t blame you for treating me the way you do When you was deep in love with me, at that time, little girl, I didn’t love you
You used to make your paycheck and then bring it all home to me You know I would go up on the corner, make every woman drunk I see
That’s my own fault. honey, I don’t blame you for treating me the way you do When you was deep in love with me, at that time, little girl, I didn’t love you
You know I used to take you out, little girl, and keep you weeks after weeks
You were so scared to quit me, little darling, I may make a 'fore day creep
That’s my own fault, girl, honey, I don’t blame you for treating me the way you
do When you was deep in love with me, at that time, little girl, I wouldn’t be true
(Tell her everything, man)
Tradução da letra
É minha culpa, eu não culpo você por me tratar do jeito que você É minha culpa, eu não culpo você por me tratar do jeito que você faz Quando você foi profundamente no amor com mim, naquele tempo, menina, eu não amo você
Costumavas ganhar o teu salário e trazer-me tudo para casa. sabes que eu subia na esquina, embebedava todas as mulheres que via.
A culpa é minha. querida, não te culpo por me tratares como me tratas quando estavas apaixonada por mim, naquela altura, miúda, eu não te amava.
Sabes que costumava levar-te a sair, menina, e manter-te semanas após semanas
Tiveste tanto medo de me deixar, minha querida, Que posso fazer um arrepio do dia anterior.
A culpa é minha, querida, não te culpo por me tratares como tu.
fazer quando estavas profundamente apaixonada por mim, naquela altura, menina, eu não seria verdade
Conta-lhe tudo, meu.)