Muddy Waters — I Got a Rich Man's Woman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Got a Rich Man's Woman" de Muddy Waters.
Letra
Oh yeah, the woman she’s livin' on a poor man’s pay,
I bought my babe a mink coat,
With fur just to match her hair
When I asked her out for dinner,
She said, «Oh this is just common wear»
I work hard on two jobs,
And I make overtime every day
Oh, you know I got a, I got a rich man’s woman,
But she’s livin' on a poor man’s pay
I bought my babe a Cadillac,
She said, «That's just a common gift»
When she passes me walkin' on the streets,
She refuse to give me a lift
I told you I work hard on two jobs,
And I make overtime every day
Oh, you know I got a, I got a rich man’s woman,
But she’s living on a poor man’s pay
There ain’t no use for you to argue,
Just go ahead and let the girl have her way
Even if she’s a rich man’s woman,
And I know she’s livin' on a poor man’s pay
I told you I work hard on two jobs,
Tradução da letra
Oh sim, a mulher que ela vive com o salário de um pobre homem,
Comprei um casaco de vison para a minha miúda.,
Com pêlo só para combinar com o cabelo
Quando a convidei para jantar,
Ela disse: "Oh, isto é apenas roupa comum.»
Trabalho duro em dois trabalhos.,
E faço horas extras todos os dias
Sabes que tenho uma mulher rica.,
Mas ela está a viver com o salário de um pobre homem.
Comprei um Cadillac para a minha miúda.,
Ela disse ,"isso é apenas um presente comum»
Quando ela passa por mim andando pelas ruas,
Ela recusa-se a dar-me boleia.
Eu disse - te que trabalho duro em dois trabalhos.,
E faço horas extras todos os dias
Sabes que tenho uma mulher rica.,
Mas ela está a viver do salário de um pobre homem.
Não vale a pena discutires.,
Vai em frente e deixa a rapariga ter o seu caminho.
Mesmo que ela seja a mulher de um homem rico,
E eu sei que ela está a viver com o salário de um pobre homem.
Eu disse - te que trabalho duro em dois trabalhos.,