Muchachito Bombo Infierno — La noche de los gatos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La noche de los gatos" de Muchachito Bombo Infierno.
Letra
Tres días después se dio cuenta que, no dormía bien y salio a la calle con
aires de ave sin ningún compás. Y lo hacia tan a menudo que resbaló tantas
veces, que ahora se cae, duele pero no escuece…
Y con la misma brisa que le dio la risa hace tiempo atrás, en otro momento,
en otro sitio, en otro lugar. Caminaba caminito caminando para quitarse las
penas y cuando quiso volver no quedaba arena
Tierno loco por vivir
Y es ya más de media noche en la noche de los gatos, se pasea por los bares se
entretiene a cada rato y el camina por la sombra. Como van los gatos pardos,
los gatos no tienen dueño, los gatos no tiene amo
No respetan las señales, no responde los reclamos, vivir así comprade no puede
ser malo
Esoooo no puede ser malooo
Digo yo…
Tiene en su mirada un brillito que deja de… Gaer ratos que en día cambia la
suerte y le trata bien. guarda en sí un secreto y algo que nadie puede robar,
mantiene siempre un plan b, siempre una puerta de atrás
Tierno loco por vivir
Loco por vivir…
Tradução da letra
Três dias depois ele percebeu que, ele não dormia bem e saiu para a rua com
ares de ave sem nenhum compasso. E fazia o tantas vezes que escorregou tantas
às vezes, que agora cai, dói, mas não escorre…
E com a mesma brisa que lhe deu o riso, há muito tempo atrás, em outro momento,
em outro lugar, em outro lugar. Caminhava caminhinho caminhando para tirar as
tristezas e quando quis voltar não restava areia
Fofinho louco por viver
E já é mais de meia-noite na noite dos gatos, passeia pelos bares
entretém a cada momento e ele caminha pela sombra. Como vão os gatos pardos,
os gatos não têm dono, os gatos não têm mestre
Eles não respeitam os sinais, não respondem as reivindicações, viver assim comprade não pode
ser mau
Esoooo não pode ser malooo
Quero dizer eu…
Tem em seu olhar um brilho que deixa de Ga Gaer momentos que em dia muda a
boa sorte e trata-o bem. guarda em si um segredo e algo que ninguém pode roubar,
mantém sempre um plano b, sempre uma porta dos fundos
Fofinho louco por viver
Louco por viver…