Муха — Завтра начинается сейчас letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Завтра начинается сейчас" de Муха.
Letra
Вновь пальцы ищут сигарету в темноте.
Нету света видно где-то что-то сорвалось.
Молчание и скрип паркета в пустоте
Остывающее лето ливнем расползлось
Врозь.
Маемся, ломаемся, никак не наиграемся,
Как будто есть три жизни про запас.
Маемся, ломаемся, за прошлое цепляемся,
А завтра начинается сейчас,
С нами и без нас.
Тень выгнулась как ключ скрипичный на полу,
А по небу синей спичкой чиркнула звезда.
И бьется муха-истеричка по стеклу
Выпускаю кольца дыма прямо в никуда…
Да…
Маемся, ломаемся, никак не наиграемся,
Как будто есть три жизни про запас.
Маемся, ломаемся, за прошлое цепляемся,
А завтра начинается сейчас,
С нами и без нас.
Вновь пальцы ищут сигарету в темноте.
Нету света видно где-то что-то сорвалось.
Каждый раз с утра бросаю, вечером опять.
Дни — сотни дублей на кассете, всё не те,
Завтра надо постараться это переснять
На твердую пять.
Маемся, ломаемся, никак не наиграемся,
Как будто есть три жизни про запас.
Маемся, ломаемся, за прошлое цепляемся,
А завтра начинается сейчас,
Пусть даже и без нас.
Tradução da letra
Novamente os dedos procurando um cigarro no escuro.
Não a luz visível onde algo сорвалось.
O silêncio e o ranger do parquet no vazio.
Остывающее verão chuveiro espalhou para
Separado.
Маемся, ломаемся, não наиграемся,
Como se tem três vidas reserva.
Маемся, ломаемся, apego ao passado,
E amanhã começa agora,
Com nós e sem nós.
A sombra arqueou as como uma chave скрипичный no chão,
E pelo céu azul fósforo чиркнула estrela.
E bate a mosca-истеричка de vidro
Lançando anéis de fumaça diretamente em lugar nenhum…
Sim…
Маемся, ломаемся, não наиграемся,
Como se tem três vidas reserva.
Маемся, ломаемся, apego ao passado,
E amanhã começa agora,
Com nós e sem nós.
Novamente os dedos procurando um cigarro no escuro.
Não a luz visível onde algo сорвалось.
Cada vez manhã, com a lanço, à noite, mais uma vez.
Dias — centenas de takes em fita cassete, todos os,
Amanhã temos que fazer é repetir
Em uma de cinco.
Маемся, ломаемся, não наиграемся,
Como se tem três vidas reserva.
Маемся, ломаемся, apego ao passado,
E amanhã começa agora,
Mesmo sem nós.