Muazzez Ersoy — Hatırla letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hatırla" de Muazzez Ersoy.
Letra
Hatırla yalanına sorgulamadan kandığımı
Hatırla bi fotoğrafa beni nasıl sattığını
(sattığını) sen bi gram değer vermediğin halde
Ne oldu? kıskandın bi çarşafa sardığımı
İstersen aşık de istersen kinci de
Tam bir aydır da mutluyduk gelseydin şimdiye
Kadar istersen enes severken de piçti de bak
Karışamazsın seni severken olan kibrime! o
Saçlarını gördüğünde güneş bile tutuldu
Başka birini sevemiyorum, sebep buydu unuttum
Hiç bi zaman da kesilmezdi kulağımdan uğultun ve
Hem suçlu hem güçlü, ona sorsan gururlu
Şimdi soruyosun bana, neden mi kızgınım?
Ruh olarak kaybettin, sen en büyük kızlığı!
Bilmiyomuş gibi konuşma, sadakatte üstün yok
Seviyorsan ulan senin seçim yapma lüksün yok
Sevgi kırıntısı kalmadı, gelmesende koymaz
Gelmiceksen eğer bi daha, ilhamım olma
Hatırla kızım planlarımızı, yarı yolda
Bırakıpta gitmek? öyle insanlık olmaz!
Hastalıkla boğuşuyorum, kabullendim ölmemeyi
Hayalinle uyuyorum ben, sikmişim dönmemeni!
Biliyosun ki her zaman kalbin önde gelir
Özlediysen, diğer tshirtümü de göndereyim Dayanamazsın sen, konuşursa duvarlar
Ben uyarsam da anlamazsın, utanma gel usanmam!
Hatırla hayallerimizi sen bırak gururunu be kızım
Başka biriyle başka bir sabaha uyanma
O eskiden sevdiklerin şimdi bi kolpa,
Haketmeyen birine hiç bi zaman hissimi yormam
Sense başka yataklarda da kendini kaybetme
(kaybetme) herkes be-nim gibi olmaz!
Tradução da letra
Lembra - te que caí na tua mentira sem questionar
Lembras-te como me vendeste por uma foto?
mesmo que não te importes com uma grama.
O que aconteceu? estás com ciúmes por eu estar embrulhado num lençol.
Chama-me amante ou vingativo.
Estivemos felizes durante um mês inteiro se viesses agora.
Se queres tanto quanto gostas da enes, chama-lhe sacana.
Não podes interferir com a minha arrogância quando te amo! ele
Até o sol se eclipsou quando viu o seu cabelo
Não posso amar mais ninguém, por isso é que me esqueci.
Ele nunca pára de zumbir no meu ouvido e
Culpado e forte, orgulhoso se lhe pedires
Agora estás a perguntar-me, porque estou zangado?
Perdeste como uma alma, perdeste a maior donzela!
Não fales como se não soubesses, não tens lealdade superior.
Se me amas, não tens o luxo de escolher.
Já não há migalhas de amor, mesmo que não venhas.
Se não voltares, não sejas a minha inspiração.
Lembra - te dos nossos planos, miúda, a meio caminho
Ir embora? isso não é humano!
Estou a lutar contra a doença, aceitei não morrer.
Eu durmo com o teu sonho, vai-te foder para não voltares!
Sabes, o teu coração está sempre em primeiro lugar.
Se sentires a minha falta, mando-te a outra camisa que não aguentas, se as paredes falarem.
Se te avisar, não vais perceber. Não sejas tímido. Não me vou cansar.
Lembra-te dos nossos sonhos
Não acordes outra manhã com outra pessoa.
Era ele que tu amavas. era ele que tu amavas.,
Nunca dou um sentimento a alguém que não o merece.
E não se perde nas outras camas.
nem toda a gente é como o be-nim!