Muazzez Ersoy — Belli Değil letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Belli Değil" de Muazzez Ersoy.
Letra
Söz oğlu belli değil kalbi sanki atmıyor
Yine başı ağrıyor yine benim şirin sevgilim
Duygusallık harammıniye gözünn görmüyor
Aşkımız şakadanmıbenim soğuk sevgilim
Aşkımı anlamaz hiç anlamaz
Kızarmı gülermi belli olmaz
Şiirden anlamaz ve inanmaz
Severmi sevmezmi belli olmaz
Onu buu bilmez yüzü gülmez
Kara gözlüm sevgilim
Bana hiç inanmaz belli olmaz
Benim canım sevgilim
Söz oğlu belli değil kalbi sanki atmıyor
Yine başı ağrıyor yine benim şirin sevgilim
Duygusallık harammıniye gözünn görmüyor
Aşkımız şakadanmıbenim soğuk sevgilim
Aşkımı anlamaz hiç anlamaz
Kızarmı gülermi belli olmaz
Şiirden anlamaz ve inanmaz
Severmi sevmezmi belli olmaz
Tradução da letra
Não é como se o coração dele estivesse a bater.
Ela está com dor de cabeça outra vez, minha querida
Sentimentalismo não vê o olho de haramminiye
O nosso amor é uma piada meu querido frio
Ela nunca entende o meu amor
Não é certo que gulermi frito
Ele não entende e acredita na poesia
Não é certo que Severmi sevmezmi
Ele não sabe. ele não sorri.
Minha querida de olhos negros
Nunca se sabe se ele vai acreditar em mim.
Minha querida
Não é como se o coração dele estivesse a bater.
Ela está com dor de cabeça outra vez, minha querida
Sentimentalismo não vê o olho de haramminiye
O nosso amor é uma piada meu querido frio
Ela nunca entende o meu amor
Não é certo que gulermi frito
Ele não entende e acredita na poesia
Não é certo que Severmi sevmezmi