Ms. Dynamite — Back Then letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Back Then" de Ms. Dynamite.
Letra
Never forgot the day he came my way, hehe…
From the very first second he stole my heart
Tired to play hard to get
But I was hooked from the start
Acting grown, the things he’d say
When we were hand in hand walking in the park
My first kiss, first crush, first valentines card
So infatuated, so uncomplicated
Back then…
When love was just a smile
Memories though a window what I wouldn’t give to go Back then…
When love was just a smile
Back in the day when love was so sweet
Funny how simple things used to be Reminiscing on you and me Take me back to my memories
Back in the day when love was so sweet
Funny how simple things used to be Reminiscing on you and me Take me back to my memories
He’d walk me home most days of the week
Hiding down the street so my mother couldn’t see him
She woulda' give us a hell of a beating,
I remember, kiss chasing, heart racing
So weak when you’d look
Writing your name on my school books
Nervous, shy and shaking
Constant feelings racing
Back then…
I still hear my trembling voice,
Floating through the echoes
When I wouldn’t give to go,
Back then…
When love was just a smile
Back in the day when love was so sweet
Funny how simple things used to be Reminiscing on you and me Take me back to my memories
Back in the day when love was so sweet
Funny how simple things used to be Reminiscing on you and me Take me back to my memories
So infatuated, so uncomplicated
Back then…
When love was just a smile
Memories though a window what I wouldn’t give to go Back then…
When love was just a smile
Back in the day when love was so sweet
Funny how simple things used to be Reminiscing on you and me Take me back to my memories
Back in the day when love was so sweet
Funny how simple things used to be Reminiscing on you and me Take me back to my memories
Back in the day when love was so sweet
Funny how simple things used to be Reminiscing on you and me Take me back to my memories
Back in the day when love was so sweet
Funny how simple things used to be Reminiscing on you and me Take me back to my memories
Tradução da letra
Nunca me esqueci do dia em que ele veio na minha direcção, hehe.…
Desde o primeiro segundo em que me roubou o coração
Cansado de se fazer de difícil
Mas fiquei viciada desde o início.
A agir como um adulto, as coisas que ele diria
Quando estávamos de mãos dadas a caminhar no parque
O meu primeiro beijo, primeira paixoneta, primeiro cartão dos Namorados
Tão apaixonado, tão descomplicado
Naquela altura…
Quando o amor era apenas um sorriso
Memórias embora uma janela o que eu não daria para voltar então…
Quando o amor era apenas um sorriso
No tempo em que o amor era tão doce
Engraçado como as coisas simples costumavam lembrar-se de TI e de mim levar - me de volta às minhas memórias
No tempo em que o amor era tão doce
Engraçado como as coisas simples costumavam lembrar-se de TI e de mim levar - me de volta às minhas memórias
Levava-me a casa A maior parte dos dias da semana.
Escondido na rua Para que a minha mãe não o visse.
Ela ter-nos-ia dado uma Tareia dos diabos.,
Eu lembro-me, perseguindo beijos, coração acelerado
Tão fraco quando pareces
A escrever o teu nome nos meus livros escolares.
Nervoso, tímido e a tremer
Sentimentos constantes a correr
Naquela altura…
Ainda ouço a minha voz trémula,
Flutuando pelos ecos
Quando eu não dava para ir,
Naquela altura…
Quando o amor era apenas um sorriso
No tempo em que o amor era tão doce
Engraçado como as coisas simples costumavam lembrar-se de TI e de mim levar - me de volta às minhas memórias
No tempo em que o amor era tão doce
Engraçado como as coisas simples costumavam lembrar-se de TI e de mim levar - me de volta às minhas memórias
Tão apaixonado, tão descomplicado
Naquela altura…
Quando o amor era apenas um sorriso
Memórias embora uma janela o que eu não daria para voltar então…
Quando o amor era apenas um sorriso
No tempo em que o amor era tão doce
Engraçado como as coisas simples costumavam lembrar-se de TI e de mim levar - me de volta às minhas memórias
No tempo em que o amor era tão doce
Engraçado como as coisas simples costumavam lembrar-se de TI e de mim levar - me de volta às minhas memórias
No tempo em que o amor era tão doce
Engraçado como as coisas simples costumavam lembrar-se de TI e de mim levar - me de volta às minhas memórias
No tempo em que o amor era tão doce
Engraçado como as coisas simples costumavam lembrar-se de TI e de mim levar - me de volta às minhas memórias