Mürfila — Perdida letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Perdida" de Mürfila.
Letra
Estoy perdida)
Estoy perdida como una barquita
Que va y viene por el mar
(Estoy hundida)
Estoy hundida entre las olitas
Que me traen de aquí pa allá
(Estoy ahogada)
Estoy ahogada en el agua fría
Ya no me deja respirar
(Estoy exhausta)
Estoy exhausta en la lejanía
Ya nadie puede ver el mar
Me levanto y ya no estás
Será que hoy vas a trabajar
La brisa del mar se cuela por el cristal
Tan solo puedo ver un náufrago nadar
Que se va y se aleja en el mar y se va
Estribillo
Las olas suben, suben, suben
Hasta ahogarme el corazón
Que desprende un olor a herida
Y las olas, suben, suben, suben
Hasta llevarse todo el dolor, ya no me queda amor
El que tenía se ha hundido en el mar
Las olas suben, suben, suben
Hasta ahogarme el corazón
Que desprende un olor a herida
Y las olas, suben, suben suben
Hasta llevarse todo el dolor, ya no me queda amor
El que tenía se ha hundido en el mar
(Estoy perdida)
Estoy perdida como una barquita
Que va y viene por el mar
(Estoy hundida)
Estoy hundida entre las olitas
Que me traen de aquí pa allá
(Estoy ahogada)
Estoy ahogada en el agua fría
Ya no me deja respirar
(Estoy exhausta)
Estoy exhausta en la lejanía
Ya nadie puede ver el mar
Y los días son tan largos
Y las noches son tan frías
Y las nubes ya no me enseñan
Los dibujos que inventaste
Y me miro en el cristal
Sólo puedo ver un mar
Que se aleja y se va, y se va, y se va
Estribillo
Las olas suben, suben, suben
Hasta ahogarme el corazón
Que desprende un olor a herida
Y las olas, suben, suben suben
Hasta llevarse todo el dolor, ya no me queda amor
El que tenía se ha hundido en el mar
Las olas suben, suben, suben
Hasta ahogarme el corazón
Que desprende un olor a herida
Y las olas, suben, suben suben
Hasta llevarse todo el dolor, ya no me queda amor
El que tenía se ha hundido en el mar
A herida…
Tradução da letra
Estou perdida)
Estou perdida como uma Barquinha
Que vai e vem pelo mar
(Estou afundada)
Estou afundada entre as olitas
Que me trazem daqui pa ali
(Estou afogada)
Estou afogada na água fria
Já não me deixa respirar
(Estou exausta)
Estou exausta à distância
Já ninguém consegue ver o mar
Levanto me e já não estás
Será Que hoje vais trabalhar
A brisa do mar escoa pelo vidro
Só posso ver um náufrago nadar
Que se vai embora e se afasta no mar e se vai
Refrão
As ondas sobem, sobem, sobem
Até afogar o meu coração
Que exala um cheiro de ferida
E as ondas, sobem, sobem, sobem
Até levar toda a dor, já não me resta amor
O que tinha afundou se no mar
As ondas sobem, sobem, sobem
Até afogar o meu coração
Que exala um cheiro de ferida
E as ondas, sobem, sobem sobem
Até levar toda a dor, já não me resta amor
O que tinha afundou se no mar
(Estou perdida)
Estou perdida como uma Barquinha
Que vai e vem pelo mar
(Estou afundada)
Estou afundada entre as olitas
Que me trazem daqui pa ali
(Estou afogada)
Estou afogada na água fria
Já não me deixa respirar
(Estou exausta)
Estou exausta à distância
Já ninguém consegue ver o mar
E os dias são tão longos
E as noites são tão frias
E as nuvens já não me ensinam
Os desenhos que inventaste
E eu olho para o vidro
Só consigo ver um mar
Que se afasta e se vai, e se vai, e se vai
Refrão
As ondas sobem, sobem, sobem
Até afogar o meu coração
Que exala um cheiro de ferida
E as ondas, sobem, sobem sobem
Até levar toda a dor, já não me resta amor
O que tinha afundou se no mar
As ondas sobem, sobem, sobem
Até afogar o meu coração
Que exala um cheiro de ferida
E as ondas, sobem, sobem sobem
Até levar toda a dor, já não me resta amor
O que tinha afundou se no mar
A ferida…