Mürfila — Bang Bang letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bang Bang" de Mürfila.
Letra
Cada vez que hablas, disparas
Cada vez que apuntas, no fallas
Tus balas resuenan, agudas mientras
Desgarran todos los rincones de nuestro amor
Rompiéndolo todo sin compasión
Pero un día disparé
Y no dejé ninguna bala suelta
Todas fueron a parar a ti
Tu corazón saltó
Volando por los aires
Despidiendo el poco amor
Que te quedó
Yo me dejé llevar
Fue un simple bang bang
Que trágico final
Se han muerto las palabras
Ya no te quedan más balas
No hay banderas a media asta
Tus objetos se subastan
Todos quieren recordar
Sin embargo yo
No he empezado a olvidar
Que un día disparé
Y no dejé ninguna bala suelta
Todas fueron a parar a ti
Tu corazón saltó
Volando por los aires
Despidiendo el poro amor
Que te quedó
Yo me dejé llevar
Fue un simple bang bang
Que trágico final
Se han muerto las palabras
Ya no te quedan mas balas
Qué trágico final el nuestro
Tanto amor y tanto miedo
Palabras que se van
Tan lejos y envenenan el universo
No podré, no podré
Escapar a este dolor
No podremos escapar
Y un día disparé
Y no dejé ninguna bala suelta
Todas fueron a parar a ti
Tu corazón saltó
Volando por los aires
Despidiendo el poro amor
Que te quedó
Yo me dejé llevar
Fue un simple bang bang
Que trágico final
Se han muerto las palabras
Ya no te quedan más balas
Tradução da letra
Sempre que falas, disparas
Toda vez que você aponta, você não falha
Suas balas ressoam, afiadas enquanto
Eles rasgam todos os cantos do nosso amor
Quebrando tudo sem compaixão
Mas um dia disparei
E não deixei nenhuma bala solta
Foram TODAS para ti
O teu coração saltou
Voando pelos ares
Despedindo o pouco amor
Que te restou
Eu deixei me levar
Foi um simples bang bang
Que final trágico
As palavras morreram
Já não tens mais balas
Não há bandeiras a meio mastro
Seus objetos são leiloados
Todos querem lembrar
No entanto, eu
Não comecei a esquecer
Que um dia disparei
E não deixei nenhuma bala solta
Foram TODAS para ti
O teu coração saltou
Voando pelos ares
Despedindo o poro amor
Que te restou
Eu deixei me levar
Foi um simples bang bang
Que final trágico
As palavras morreram
Já não tens mais balas
Que final trágico o nosso
Tanto amor e tanto medo
Palavras que se vão
Tão longe e envenenar o universo
Não posso, não posso
Escapar a essa dor
Não podemos fugir
E um dia disparei
E não deixei nenhuma bala solta
Foram TODAS para ti
O teu coração saltou
Voando pelos ares
Despedindo o poro amor
Que te restou
Eu deixei me levar
Foi um simples bang bang
Que final trágico
As palavras morreram
Já não tens mais balas