Mr. Strange — Eyes letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Eyes" de Mr. Strange.

Letra

When I close my eyes everything dies
Random people scream out and cry
Apocalyptic visions fill my mind
I’m too scared to see what’s inside
Look to the future and everything’s black
I’ve chosen my path, no turning back
Pills and razor blades are calling
Is this the end? I am falling
Look into my eyes
Run from what you see
Look into my eyes
You really don’t know me
When I close my eyes I think I can feel
But I throw it away ‘cos I know it’s not real
When I close my eyes I can see light
But I run away because it’s far too bright
I embrace my darkness for reasons unknown
I’am heartless, beaten, naked and prone
Lying with my demons and I don’t know why
Have I lost my mind? Am I really that blind?
How many times will I find myself here?
Does anyone care? Or are they insincere?
I don’t know…
Look into my eyes
Run from what you see
Look into my eyes
You really don’t know me
Call me a weirdo
Call me a freak
Call me confused
I’m still better than you
Don’t you ever doubt what I can do
I’ll burn the world if you want me to.

Tradução da letra

Quando fecho os olhos, tudo morre.
Pessoas aleatórias gritam e choram
Visões apocalípticas enchem a minha mente
Tenho medo de ver o que está lá dentro.
Olha para o futuro e tudo é negro
Escolhi o meu caminho, sem voltar atrás.
Pílulas e lâminas de barbear estão chamando
É este o fim? Eu estou caindo
Olha nos meus olhos
Foge do que vês
Olha nos meus olhos
Não me conheces mesmo.
Quando fecho os olhos acho que consigo sentir
Mas deito-o fora porque sei que não é real
Quando fecho os olhos Posso ver luz
Mas eu fujo porque é muito brilhante
Eu abraço a minha escuridão por razões desconhecidas
Sou insensível, espancado, nu e propenso
Deitado com os meus demónios e não sei porquê
Perdi a cabeça? Sou assim tão cego?
Quantas vezes me encontrarei aqui?
Alguém se importa? Ou são insinceros?
Não sei.…
Olha nos meus olhos
Foge do que vês
Olha nos meus olhos
Não me conheces mesmo.
Chama-me esquisito.
Chama-me anormal.
Chama-me confuso.
Ainda sou melhor do que tu.
Nunca duvides do que posso fazer
Se quiseres, queimo o mundo.