Mr. Sancho — I Reminice letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Reminice" de Mr. Sancho.
Letra
Only 2 ½ years but a lifetime of memories
The moment I heard you were gone I broke down crying on my knees saying Lord
please
Take me instead cuz I feel like I’m already dead
My methods ahuevo de smoke that’s why the future will roll in his head
Man getting a little choked up just rubbing about it Los hombres no lloran for shit homeboy quit rubbing about it I reminice about back in the day we use to play before we lift weights
But I also remember the scuffles we had in pulling the plane this way
Hearing you say to this day «Hey perro come over so we can lift weights»
And getting a hyna and getting first dates
And I embrace finally grasping hard to reality cuz I hate living a fantasy
Realizing that not really here I said to myself that it cannot be It cannot be that you’re not really here
It cannot be it cannot be that you’re not really here
It cannot be it cannot be that you’re not really here
It cannot be it cannot be that you’re not really here
You’re not really here
I reminice about back in the days carnal
We use to kick it in the playground and lift weights carnal
I wonder why you had to leave my side
Your memories on my mind everyday and every night
All of the time
You’re probably wondering why I didn’t show up to the funeral
I bet it was beautiful carnal did it hurt just to look at you
Laying there in the coffin on your back just in black cuz I couldn’t understand
the fact
That you had to pass and couldn’t get a chance
To live a holy life
Always did something right our couple of days were tight
Thanks for everything expressing my gratitude with tears trickling
Down my face cuz I went out with praise is this a bunch of no maze?
But in the end of my days thinking of ways
I’d rather get by or leave myself a place so I must get high
Why is it so many questions to solve?
Not enough answers so it’s easy to call I don’t worry it all
I’ll be your help when I fall when I feel pretty sure with your pictures on my wall
Now I lay me down to sleep dream my soul for the Lord to keep
And if you ever see me sleep anything close to a week
Now I want to let you know that I truly rest in peace
Yeah was sup. This song is dedicated to my homie Gabriel
who passed away on Mother’s Day. And is dedicated to his familia
and everyone who’s lost someone out there. Rest in Peace. I know
you’re looking down on me homie. And I know it. Rest in peace.
Gracias Por everything homie. I’ll miss you. Al rato
It’s hard homie putting these words in a song cuz now you’re gone
And I’m all alone suicidal thoughts just rolling through my dome
I’m sorry ese if it seems like my voice is getting eerie
But every night I think about that day I get a little teary
Si supieras lo que hicistes dejastes a tus padres bien triste no es un chiste
Es algo serio caiste al cemeterio
De los 17 años nomas por un paño
Y el varrio que queries tanto como les canto
Esta historia sin estar llorando?
Cuando ando solo en mi carro me acuerdo en esos tiempos desmadrosos
Dos mocosos jugandole los pozos
De las calles we were whooped we went out to the valles
Looking for enemigas listos para ser desmadres was an everyday thing
And until that night when I heard the phone ring at about 2:00 in the morning
My jefita gave me the bad news and my tears just started pouring, pouring
Tradução da letra
Apenas 2 anos e meio, mas uma vida de memórias.
No momento em que soube que tinhas partido, parti o choro de joelhos a dizer "Senhor".
Por favor
Leva-me em vez disso porque sinto que já estou morto
Meus métodos ahuevo de fumaça é por isso que o futuro vai rolar em sua cabeça
Um homem a ficar um pouco emocionado só de esfregar sobre isso Los hombres não lloran para merda homeboy parar de esfregar sobre isso eu lembro-me de quando costumávamos jogar antes de levantar pesos
Mas também me lembro dos arranhões que tivemos ao puxar o avião para este lado.
Ouvir - te dizer até hoje " ei perro, vem cá para levantarmos pesos.»
E arranjar um hyná e ter os primeiros encontros
E eu aceito finalmente agarrado à realidade porque odeio viver uma fantasia
Percebendo que não estava realmente aqui eu disse a mim mesmo que não pode ser não pode ser que você não está realmente aqui
Não pode ser que não estejas aqui.
Não pode ser que não estejas aqui.
Não pode ser que não estejas aqui.
Não estás mesmo aqui.
Lembro-me dos tempos carnais
Costumamos chutá-lo no recreio e levantar pesos carnais.
Pergunto-me Porque tiveste de sair do meu lado
As tuas memórias na minha mente todos os dias e todas as noites
O tempo todo
Deves estar a perguntar-te porque não fui ao funeral.
Aposto que foi um carnal lindo. doeu só de olhar para ti.
Deitado no caixão nas tuas costas, de preto, porque eu não conseguia entender.
fato
Que tinhas de passar e não tinhas hipótese
Viver uma vida santa
Sempre fizemos algo certo. os nossos dias foram apertados.
Obrigado por tudo expressares a minha gratidão com lágrimas a pingar.
Na minha cara porque fui elogiar isto é um monte de labirinto?
Mas no final dos meus dias a pensar em maneiras
Prefiro passar ou deixar um lugar para me drogar.
Porque é que há tantas perguntas para resolver?
Não há respostas suficientes por isso é fácil ligar não me preocupo
Serei a tua ajuda quando cair quando tiver a certeza com as tuas fotos na minha parede.
Agora deito - me para dormir sonha a minha alma para o Senhor guardar
E se alguma vez me vires a dormir algo perto de uma semana
Agora quero que saibas que eu realmente descanso em paz
Sim, estava tudo bem. Esta canção é dedicada ao meu homie Gabriel.
que faleceu no Dia da mãe. E é dedicado à sua família
e todos os que perderam alguém lá fora. Descansa em paz. Eu sei
estás a olhar para mim. E eu sei disso. Descansa em paz.
Gracias por tudo homie. Vou sentir a tua falta. Al rato
É difícil, homie pôr estas palavras numa canção porque agora já não estás
E estou sozinho com pensamentos suicidas a rolar pela minha cúpula
Desculpa se parece que a minha voz está a ficar estranha.
Mas todas as noites penso nesse dia fico um pouco triste
Si supieras lo que hicistes dejastes a tus padres bien triste no es un chiste
Es algo serio caiste al cemeterio
De los 17 años nomas por un paño
Y el varrio que quer saber tanto como les canto
Esta história sin estar llorando?
Cuando ando solo en mi carro me acuerdo en esos tiempos desmadrosos
Dos mocosos jugandole los pozos.
De las calles fomos espancados fomos para os valles
Procurar enemigas listas para ser desmadres era uma coisa do dia-a-dia
E até aquela noite, quando ouvi o telefone tocar por volta das 2:00 da manhã.
A minha jefita deu-me as más notícias e as minhas lágrimas começaram a derramar, a derramar