Mr. Pookie — Destiny letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Destiny" de Mr. Pookie.
Letra
Destiny, now can you tell me wha’s tha meanin
Where I’m goin in this life, its so trife, I get to skeemin and dreamin
Is thea a way I can make my route pay
Talkin bout tha shit I used to do back in tha day
But hey, times are hard and 4 me its get harder
Got so many problems, they jus build up real quick like tarter
Avoid tha few, and jus hang wit tha crew, as if u didn’t knew
It be that Stoneycrook crew, its a hard life
And its affectin me so strong, sleepin hea and sleepin thea
Not havin a place to call my home, this is wrong
I ain’t neva had it hard like this
But momma always told it would be a day like this
Dirty po shit, baby I can’t do it too long
Cause I don had too much to stay down, gotta eat and stay strong
Even though my brotha, he’ll be thea through thick and thin
Won’t be gon in tha wind, like so called friends
Pick up tha pen, let if flow like tha Trinity
Problems steady killin me, gotta get some ends in my vicinity
I’m in it deep, reep when I’m smashin on yo homies
I didn’t wanna do it, me and my baby need some money
Hungry for this rap shit, phony, oh no, not this
Wanted by tha po-po's, they won’t get me, I’m too swift
Dip off to tha Cliff, K-Roc fiya up this splif
Ain’t nobody pagin me, cut our pager off this hip, its a trip
Chorus
Wha is my Destiny? Tell me
Got some problems in my mind, rewind, so I can find it
These niggas need to realize, my team gon keep climbin
To find tha true meanin, haitian, devestation
Not knowin wha you’re facin, can be a lifetime complication
So I’m lacin, these blunts wit weed, keep my G’s, right beside me
I dunno where danger is goin to find me
Behind these doors that’s where I stay
Wit a blunt up in my mouth and a cocked AK
And each day, I get tempted by these hoe ass niggas
So-So ass niggas, jus po ass niggas
And I been broke b4 playa, but I kept my dreamin
And I ain’t neva lettin it go 4 no goddamn cream
Now fuck a football team, fuck that shit, what this means
Is that I be damned if I’m 40 still servin these fiends
And all tha shit I seen, wasn’t no diamonds and pearls
My destiny is to be blind from this fucked up world
Nigga!!!
Chorus
Still doin bad, but life is bout to change
My homie jus called me cause he was bout to lace tha game
You willin to rip it wit Tha Rockla and Tha Rap?
Makin bread off wha you said, puttin Dallas on tha map
Say no mo, I’ll be ready when tha time is right
Got to be patient in this game, but that’s hard in life
I got to fight, off hataz while I’m duckin tha laws
Keep some money in my pocket, clothes, shoes and draws
Neva pause, if I do I might slip off wit tha lifeless
Beggin to tha Lord, bring me closer to tha brightness
How can I fight this?
A bag of weed, feelin loco wit my crooks, gotta skeem 4 cheese
My opportunity came so I grabbed it
Now I see my future in tha mist of all tha bad shit
Hopin I dont pass it, tryin to keep a job and chill
But now thea’s 2 things on my patience, have no time to live
Still feelin like I’m young, but I’m old enuff
I must be trippin, get a hold of it, control tha stuff
Leave tha lust of my dealin wit tha fools who want it
Keep on slangin though you’ll find a betta way to get up on it
Listen homie it won’t last long, wait til yo cash gon
You gon be feelin bad cause you broke and you smash on
No mo sackin and flippin burgers from scratch
I’m in tha studio, rippin up tracks
Chorus
Tradução da letra
Destiny, agora podes dizer-me o que é isso?
Onde vou nesta vida, é tão trife, que chego ao skeemin e ao dreamin.
É a thea uma maneira de fazer a minha rota pagar
Falando da merda que eu costumava fazer naquela época
Mas os tempos estão difíceis e quatro para mim é mais difícil
Tem tantos problemas, que se acumulam rapidamente como o tarter.
Evita os poucos, e jus hang com a tripulação, como se tu não soubesses
É a tripulação do Stoneycrook, é uma vida dura.
E isso afecta-me tão forte, dorme em hea e dorme em thea
Não ter um lugar para chamar a minha casa, isto é errado.
Não é assim tão difícil para mim.
Mas a mamã sempre disse que seria um dia como este.
Dirty po merda, baby Eu não posso fazer isso por muito tempo
Porque eu não tinha muito para ficar em baixo, tenho que comer e ficar forte
Mesmo que o meu irmão, ele seja thea através do grosso e do fino
Não será gon no vento, como os chamados amigos
Pega na caneta, deixa fluir como a Trindade
Os problemas continuam a matar-me, tenho de arranjar umas pontas na minha vizinhança.
Estou metida nisto, quando estou a esmagar os teus amigos
Eu não queria fazê-lo, eu e o meu bebé precisamos de dinheiro.
Estou faminto por esta merda de rap, falso, Oh não, isto não
Procurados pelos po-po's, não me vão apanhar, sou muito rápido.
Mergulha para o penhasco, K-Roc fiya para cima deste splif
Ninguém me paga, corta o pager desta anca, é uma viagem
Coro
Qual é o meu destino? Digam-me
Tenho alguns problemas na minha mente, rebobina, para que eu possa encontrá-lo
Estes pretos têm de perceber que a minha equipa vai continuar a escalar.
Para encontrar o verdadeiro meanin, Haitiano, devoto
Não sei o que és, pode ser uma complicação para toda a vida.
Por isso sou lacin, estes borbulhos de erva, fico com os meus G, Mesmo Ao meu lado.
Não sei onde o perigo me vai encontrar.
Atrás destas portas é onde eu fico
Com um corte na minha boca e um AK armado
E todos os dias, fico tentado por estes pretos nojentos.
So-so ass niggas, jus po ass niggas
E eu fui quebrado b4 playa, mas eu mantive meu sonho
E eu não vou deixá-lo ir 4 Nenhum maldito creme
Que se foda uma equipa de futebol, que se foda essa merda, o que isto significa
É que raios me partam se ainda tenho 40 anos a servir estes demónios.
E tudo o que vi, não foram diamantes e pérolas.
O meu destino é ser cego deste mundo fodido.
Preto!!!
Coro
Ainda está mal, mas a vida está prestes a mudar.
O meu amigo jus ligou-me porque estava prestes a jogar.
Vais rasgá-lo com o Rockla e o Rap?
Fazer pão com o que disseste, pôr o Dallas no mapa.
Diz "não mo", estarei pronto quando chegar a altura certa.
Tenho de ser paciente neste jogo, mas isso é difícil na vida.
Eu tenho que lutar, fora hataz enquanto eu sou duckin tha laws
Guarda algum dinheiro no meu bolso, roupas, sapatos e empates.
Neva pause, if I Doo I might slip off witheless
Mendigo ao Senhor, aproxima-me mais do brilho
Como posso lutar contra isto?
Um saco de erva, sentir-me louco com os meus bandidos, tenho de comprar 4 queijos.
A minha oportunidade veio e agarrei-A.
Agora vejo o meu futuro na névoa de toda essa merda má
Espero não passar, tentando manter um emprego e relaxar
Mas agora as duas coisas da thea na minha paciência, Não tenho tempo para viver
Ainda sinto que sou jovem, mas sou velho enuff
Devo estar a passar - me, a controlar as coisas.
Deixa a luxúria do meu acordo com os tolos que o querem
Continua com a Gíria apesar de encontrares uma maneira de te levantares.
Ouve, homie, não vai durar muito, espera até que o teu dinheiro chegue.
Vais sentir-te mal porque partiste e partiste
Sem mo sackin e flippin hambúrgueres do zero
Estou no estúdio, a gravar músicas
Coro