Mr. Mister — Is It Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Is It Love" de Mr. Mister.
Letra
I say I love you, I hold you near me You say I scare you, well that’s your fear
I know the message my heart is sending
But you don’t read it, you keep me guessing
Is it love, is it love you’re after
Is it love, is it, is it love
The broken record goes round and round
Within a circle, without a sound
I’m under water, in overdrive
You hide in laughter, what’s on your mind
Is it love, is it love you’re after — why don’t you tell me Is it love, is it, is it love
Is it love, is it love you’re after — why can’t you tell me Is it love, is it really love
Is it love, is it love you’re after — why can’t you tell me Is it love, is it, is it love
Is it love, is it love you’re after
Hey girl, I got to know, is it really, really love
Is it love, is it really love — hey
Is it love, is it love you’re after — why don’t you tell me Is it love, is it, is it love
Is it love, is it love you’re after
Everybody’s lookin' for the magic love to come along and hope we’ll find it Is it love, is it really love…
Tradução da letra
Eu digo que te amo, eu seguro-te perto de mim Tu dizes que te assusto, bem esse é o teu medo
Sei a mensagem que o meu coração está a enviar
Mas não o lês, fazes-me adivinhar.
É amor, é amor que procuras
Is it love, is it, is it love
O disco riscado gira e roda
Dentro de um círculo, sem um som
Estou debaixo de água, em sobrecarga.
Escondes-te no riso, no que estás a pensar
É amor, é amor que procuras? porque não me dizes Se é amor, é amor, é amor?
É amor, é amor que queres? porque não me dizes Se é amor, Se é mesmo amor —
É amor, é amor que procuras? porque não me dizes Se é amor, é amor, é amor?
É amor, é amor que procuras
Ei miúda, tenho de saber, é mesmo, mesmo amor
É amor, é mesmo amor?
É amor, é amor que procuras? porque não me dizes Se é amor, é amor, é amor?
É amor, é amor que procuras
Toda a gente está à procura do amor mágico para aparecer e esperar que o encontremos é amor, é realmente amor…