Mr. Mike — Da Boogie Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Da Boogie Man" de Mr. Mike.
Letra
It’s goin' down no matter what side of town you niggas claimin'
I’m gamin' like game is up, the card was dealt, now who’s playin'?
Got my bitch off safety (why?) In case some shit start to get shady
Cause even my so called homies lookin' crazy (oh okay)
If I don’t make it, all you too true niggas protect my baby
I’m tryin' to make history while y’all niggas still livin' in the '80s
Contrary to what you say, we gets it on like Marvin Gaye
Went from starvin' now I’m mobby, lob in-state every day
Heads be bobbin' «Back & Forth» like Aaliyah when I come see ya
(Boo-ya!) Ya dig? Hang you from a bridge, see ya wouldn’t wanna be ya
Not a new jack, but my city’s off the fuckin' hook with crooks
Take a look, it’s Mr. Mike all in your life, now you shook
If I got booked tonight, best believe tomorrow mornin' I’m gone
Back to the streets as we commence to get our boogie on
I could be wrong but the hood needed a song we could bang to
Swang to, hang to, for G’s to do they thang to
Gangsta boogie, gangsta boogie
Gangsta boogie, gangsta boogie
Gangsta boogie, gangsta boogie
Gangsta boogie, gangsta boogie
The murder analyst, scandalous for some lavish shit
My gangsta establishment got a band of bitches tradin' panties for riches
In the land of the snitches, and bitch niggas who complex
Who gets wicked like X-Files now? Check out my bomb threat
We raise hell, from ATL to Chi-Town to South Bronx
To the 5th Ward to South Park, won’t leave the playground 'til it got dark
And still ain’t headed home, I set the Tone like Loc
And won’t be captured by these snatches, to the rapture I’ll be smoked
The total shock again, you’re stoppin' when I stop you niggas oxygen
But flowin' freely, I’m resurrected like a G be
You see me on TV, but look around, I’m right behind ya
Dancin' on your shadow, don’t try to see me I might blind ya
Now put your life on the line, this time you’ve been confined
By the Boogie Man himself, we all we got left
So play the game for self and gangsta boogie 'til your last breath
It’s Mr. Mike and tonight might be your last step
Gangsta boogie, gangsta boogie
Gangsta boogie, gangsta boogie
Gangsta boogie, gangsta boogie
Gangsta boogie, gangsta boogie
Tradução da letra
Vai acontecer não importa de que lado da cidade vocês, pretos, venham
Estou a jogar como se o jogo tivesse acabado, a carta tinha sido dada, agora quem está a jogar?
Tirei a minha cabra da segurança. No caso de alguma merda começar a ficar Obscura
Porque até os meus amigos parecem loucos.)
Se eu não conseguir, vocês também vão proteger o meu bebé.
Estou a tentar fazer história enquanto vocês ainda vivem nos anos 80.
Ao contrário do que dizes, nós fazemos como o Marvin Gaye.
Deixei de morrer de fome, agora sou mobby, lobo no estado todos os dias.
Heads be bobbin '"Back & Forth" like Aaliyah when I come see ya
(Boo-ya! Percebes? Enforcar-te numa ponte, ver-te-ia não querer ser tu
Não é um novo jack, mas a minha cidade está livre de bandidos.
Olha, é o Sr. Mike na tua vida, agora abanaste
Se eu tiver marcado esta noite, é melhor acreditar que amanhã de manhã vou-me embora.
De volta às ruas enquanto começamos a dançar
Eu podia estar errado, mas o capuz precisava de uma canção para tocar.
Swang to, hang to, for G's to do they thang to
Gangsta boogie, gangsta boogie
Gangsta boogie, gangsta boogie
Gangsta boogie, gangsta boogie
Gangsta boogie, gangsta boogie
O analista de homicídios, escandaloso por umas merdas luxuosas.
O meu estabelecimento de gangsters tem um bando de putas a vender cuequinhas por riquezas.
Na terra dos bufos, e dos Pretos que se complicam
Quem é que fica mau como os Ficheiros Secretos agora? Vejam a minha ameaça de bomba.
Nós criamos o inferno, de ATL a Chi-Town a South Bronx
Para a 5ª ala para South Park, não sai do parque enquanto não escurecer.
E mesmo assim não vou para casa, dou o tom de Loc
E não serei capturado por estes ladrões, para o arrebatamento serei defumado
O choque total de novo, você está parando quando eu parar vocês Negros oxigênio
Mas fluindo livremente, sou ressuscitado como um G be
Vês - me na televisão, mas olha à tua volta, estou mesmo atrás de TI.
Dançando na tua sombra, Não tentes ver-me eu posso cegar-te
Agora põe a tua vida em risco, desta vez estás confinado.
Pelo próprio Boogie Man, só nos resta
Por isso joga pelo self e gangsta boogie até ao teu último suspiro
É o Sr. Mike e esta noite pode ser o teu último passo
Gangsta boogie, gangsta boogie
Gangsta boogie, gangsta boogie
Gangsta boogie, gangsta boogie
Gangsta boogie, gangsta boogie