Mr. Hurley & Die Pulveraffen — The Legend of Davy Jones letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Legend of Davy Jones" de Mr. Hurley & Die Pulveraffen.
Letra
Some say he steers a spectral ship
That’s ghostly, grey, and grand
He’s doomed to sail the seven seas
And never set foot on land
And if you chance to see him
You’ll soon be dead from fright
So sailors tell their children
On a dark and stormy night
Forty fathoms deep he walks
With rusty keys
His locker locks
Just he’s like he’s half asleep
He stalks
Forty fathoms deep
Forty fathoms deep he owns
Each sleeping sailor’s soggy bones
The legend they call Davy Jones
At forty fathoms deep
Nor east we sail to Brimstone head
The captian, crew, and I
At sixteen knots we fairly flew
Beneath a darkening sky
A top the main mast I rode
Near ten stories high
Went up there blew an icy quarrel
And overboard went I
Forty fathoms deep he walks
With rusty keys
His locker locks
Just he’s like he’s half asleep
He stalks
Forty fathoms deep
Forty fathoms deep he owns
Each sleeping sailor’s soggy bones
The legend they call Davy Jones
At forty fathoms deep
I hold my breath I say a prayer
For all thoes mates who died
I turn my back on Davy Jones
And cast my fears aside
Raise up my head
And kick my feet
And toward the light I go
The heartless jailer laft behind
The locker far below
Forty fathoms deep he walks
With rusty keys
His locker locks
Just he’s like he’s half asleep
He stalks
Forty fathoms deep
Forty fathoms deep he owns
Each sleeping sailor’s soggy bones
The legend they call Davy Jones
At forty fathoms deep
Forty fathoms deep he walks
With rusty keys
His locker locks
Just he’s like he’s half asleep
He stalks
Forty fathoms deep
Forty fathoms deep he owns
Each sleeping sailor’s soggy bones
The legend they call Davy Jones
At forty fathoms deep
Tradução da letra
Alguns dizem que ele dirige uma nave espectral.
Isso é fantasmagórico, cinzento e grandioso.
Ele está condenado a navegar os sete mares
E nunca pôr os pés em terra
E se puderes vê-lo
Em breve estarás morto de medo.
Então os marinheiros dizem aos seus filhos
Numa noite escura e tempestuosa
Quarenta braças de profundidade ele caminha
Com chaves enferrujadas
O cacifo dele fecha-se.
É como se estivesse meio a dormir.
Ele persegue-me.
Quarenta braças de profundidade
Tem 40 braças de profundidade.
Ossos ensopados de cada marinheiro adormecido
A lenda A que chamam Davy Jones
A 40 braças de profundidade
Nor east we sail to Brimstone head
O capitão, a tripulação e eu
A 16 nós voámos bastante.
Sob um céu escurecido
Um topo o mastro principal eu montei
Perto de dez andares de altura
Foi lá para cima e arruinou uma discussão gelada.
E exagerei
Quarenta braças de profundidade ele caminha
Com chaves enferrujadas
O cacifo dele fecha-se.
É como se estivesse meio a dormir.
Ele persegue-me.
Quarenta braças de profundidade
Tem 40 braças de profundidade.
Ossos ensopados de cada marinheiro adormecido
A lenda A que chamam Davy Jones
A 40 braças de profundidade
Sustenho a respiração digo uma oração
Por todos os companheiros que morreram
Viro as costas ao Davy Jones.
E pôr os meus medos de lado
Levanta - me a cabeça
And kick my feet
E para a luz eu vou
O carcereiro sem coração laft atrás
O armário lá em baixo.
Quarenta braças de profundidade ele caminha
Com chaves enferrujadas
O cacifo dele fecha-se.
É como se estivesse meio a dormir.
Ele persegue-me.
Quarenta braças de profundidade
Tem 40 braças de profundidade.
Ossos ensopados de cada marinheiro adormecido
A lenda A que chamam Davy Jones
A 40 braças de profundidade
Quarenta braças de profundidade ele caminha
Com chaves enferrujadas
O cacifo dele fecha-se.
É como se estivesse meio a dormir.
Ele persegue-me.
Quarenta braças de profundidade
Tem 40 braças de profundidade.
Ossos ensopados de cada marinheiro adormecido
A lenda A que chamam Davy Jones
A 40 braças de profundidade