Mr. Bungle — Quote Unquote letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quote Unquote" de Mr. Bungle.
Letra
All behold the special
A fleshy limbless rectangle
Sitting on a pedestal
So nasal handicapable
Sniff and remember silver ball
Contortions that he can’t recall
The happiness melts into dream
To talk is an enunciated sneese
To take is some foul air to breathe
One thought, it lasts a day
And at that rate —
he’ll most likely live forever!!!
He’s a bird in flight, a hermaphrodite
And he fucks himself as he fucks the world
His twitching brain can dance within
Gyrating more like gelatin
A secref means of ecstacy
Acute and very olfactory
To see is colors crawling in the nose
To hear is stinking highs and lows
He’s got an inch, but nothing with which
To scratch the itch — so wish it away
With his mouth sewn shut, he still shakes his butt
Cuz he’s Hitler &Swayze &Trump &Travolta
Smell. Sweat. Movement.
Everyone’s dancing.
Disco.
Dimple.
Fading. Darker.
A subtle fragrance.
Faint.
Everyone’s dancing without him.
Where did it go?
Dark.
Odoress.
Nothing.
Tradução da letra
Todos contemplem o especial
Um rectângulo sem limbo carnudo
Sentado num pedestal
Tão deficiente nasal
Cheire e lembre-se Bola de prata
Contorções que ele não se lembra
A felicidade derrete em sonho
Falar é um sneese enunciado
Tomar é um pouco de ar para respirar
Um pensamento, dura um dia
E a esse ritmo —
ele provavelmente viverá para sempre!!!
É um pássaro a voar, um hermafrodita.
E ele fode-se como fode o mundo
Seu cérebro contorcido pode dançar dentro
Girando mais como gelatina
Um meio secreto de êxtase
Agudo e muito olfativo
Para ver são cores rastejando no nariz
Para ouvir é a porcaria dos altos e baixos
Ele tem uma polegada, mas nada com que
Para coçar a comichão-por isso deseja-a longe
Com a boca cosida, ainda abana o rabo
Porque ele é Hitler & Swayze & Trump & Travolta
Cheiro. Suor. Movimento.
Estão todos a dançar.
Discoteca.
Concavidade.
Desbotamento. Escuro.
Uma fragrância subtil.
Desmaiar.
Estão todos a dançar sem ele.
Para onde foi?
Escuro.
Uma odorícia.
Nada.