Mr. Big — The Chain letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Chain" de Mr. Big.

Letra

I hear their voices inside my head
There’s no denying it’s my private hell as I lie in bed
I take a look around and see myself
In twenty years will I be them
I’ve taken all I can stand
Afraid of what kind of man I am Does everything stay the same
Or will I break the chain
Secrets, emotions, and wounds concealed
Spirits are broken, the deepest scars that I’ll never heal
They’ll be back handed down from father to son
A closet full of skeletons
I’ve taken all I can stand
Afraid of what kind of man I am Does everything stay the same
Or will I break the chain
I will get by With a little understanding
'Cause it’s my own life after all
I’ve taken all I can stand
Afraid of what kind of man I am Does everything stay the same
Or will I break the chain

Tradução da letra

Ouço as suas vozes dentro da minha cabeça
Não há como negar que é o meu inferno privado enquanto me deito na cama
Olho à minha volta e vejo-me
Daqui a vinte anos serei eu
Tomei tudo o que pude
Com medo de que tipo de homem Eu sou, tudo fica na mesma.
Ou quebrarei a corrente
Segredos, emoções e feridas escondidas
Os espíritos estão partidos, as cicatrizes mais profundas que nunca sararei.
Serão entregues de pai para filho.
Um armário cheio de esqueletos
Tomei tudo o que pude
Com medo de que tipo de homem Eu sou, tudo fica na mesma.
Ou quebrarei a corrente
Vou sobreviver com um pouco de compreensão.
Porque afinal é a minha própria vida
Tomei tudo o que pude
Com medo de que tipo de homem Eu sou, tudo fica na mesma.
Ou quebrarei a corrente