Mr. Big — Strike Like Lightning letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Strike Like Lightning" de Mr. Big.

Letra

Trip doors kicked all around me There is no escaping
I slowly suffocate
I’m breathing poisoned air
The living dead are outside feasting
On your souls
Infected followers now marching in Their path
Sudden explosion and the walls
Collapse before me No longer prisoner
I have been released
Headed towards chaos
Armageddon closing in In search for clues that lead to Solve this mystery
Who’s responsible for this?
There is death in every kiss
You are the one, bringer of the plague
(Your virus spread among them)
Now you will pay, get on your knees
No time to waste, must annihilate
(Your virus spread among them)
Seal the gate, time to detonate
Try to escape, I am surrounded
In all corners
The creatures that remain are
Gaining up on me
Like lightning
I move fast and strike them
Where they stand, a light ahead of me
I’ve made it to the end
Who’s responsible for this?
There is death in every kiss
I’m the only one it missed

Tradução da letra

Portas de viagem chutadas à minha volta não há como escapar
Eu sufoco lentamente
Estou a respirar ar envenenado.
Os mortos-vivos estão lá fora a festejar.
Nas vossas almas
Seguidores infectados a marcharem no seu caminho
Explosão súbita e paredes
Desabar diante de mim não mais prisioneiro
Fui libertado.
Rumo ao caos
O armagedão aproxima-se em busca de pistas que levem a resolver este mistério.
Quem é o responsável por isto?
Há morte em cada beijo
Tu és o único, portador da peste.
(O teu vírus espalhou - se entre eles ))
Agora vais pagar, põe-te de joelhos.
Não há tempo a perder, deve aniquilar
(O teu vírus espalhou - se entre eles ))
Fechem o portão, hora de detonar.
Tenta fugir, estou cercado.
Em todos os cantos
As criaturas que restam são
A aproximar-se de mim
Como um relâmpago
Movo-me depressa e esmago-os.
Onde eles estão, uma luz à minha frente
Cheguei ao fim
Quem é o responsável por isto?
Há morte em cada beijo
Eu sou o único que escapou.